Tags

文体のアドバイス

最新

人気

人気

最新

人気

人気

動画: 論文執筆で避けるべき6つのミス(前半)

論文の執筆にはストレスがつきものです。句読点、文法、フォーマット、校正など、気を配るべきポイントがたくさんあるからです
人気

科学的文章における感受性

科学的文章は正確さ、簡潔さ、客観性がすべてです。また、英文校正者あるいは文章の書き手として続き
人気

混同されやすい英語: alternate/alternative

自分の言いたいことを伝えようとするときに、類義語は混同されやすい英語ほど深刻な問題にはなりません。たとえば、Nearly と続き
人気

一般の人に科学をうまく説明するための簡単な6つの方法

一度何かを知ったり理解したら、それを「知らない」でいることはできません。 科学者でない人向けに文章を書く科学者は続き
人気

動画: 論文執筆で避けるべき6つのミス(後半)

本ビデオの 前半 では、エディテージのベテラントレーナー John McDonald が、論文執筆時に著者が犯しがちな
人気

英語論文を掲載するか、さもなくば死か？英語を第二言語とする（ESL）研究者は、いかにして言語の壁を乗り越えることができるか

科学コミュニケーション分野の支配言語は英語です。たとえESL(English-as-a-second-language；第二言語を英語とする続き
人気

医学論文におけるエポニムや疾患、症候群などの大文字化について

引用とインパクト・ファクターが重要になるよりずっと前、科学者を評価する一つの形として、科学者にちなんでその発見続き
人気

質問:科学論文を英語で書くときのコツを教えてください

質問の内容-
私は非英語ネイティブのベトナム人で、ハノイで化学工学の講師をしています。今論文を書いているのですが、実験方法の説明や、アブストラクト、結果
  • 過去の質問 2017年04月12日
  • 18.9k ビュー

1 回答

残念ながら、科学論文で使う特別な文法体系というものはありません。分野を問わず、自分の考えを英語で思い通りに表現するには、高いレベルでの言語理解が必要になります。とはいえ、非ネイティブの人にとって、ネイティブレベルで流暢に英語を操るのは至難の業でしょう。非英語圏で暮らしている場合はなおさらです。 まずは…
回答
 この質問をフォローする
人気

質問:Dr. Eddyのお悩み相談："the symptoms of a side effect..."? という表現は正しいか？

  • 過去の質問 2014年01月18日
  • 16.4k ビュー

1 回答

良い質問ですね。何らかの薬や処置による副作用は、基本的に薬物有害反応ですが、この事実は、「副作用」という言葉を見た読者にとって一目瞭然です（非常に明白なことです）。ですから、“symptoms from a side effect”という必要はありません。簡単に“side effects”を使うだけで、同じ意味になります…
回答
 この質問をフォローする
人気

英語でコミュニケーションをとるための体系化された教育課程

英語でコミュニケーションをとるのが難しいと思ったら、「研究者のための英語によるコミュニケーション」（"English続き