ãç ç©¶ã®ç¥é«ã¯çª®ããã°éããå°å±±åå²å çïŒç«å·ç é¢åŸªç°åšã»ã³ã¿ãŒïŒ

å°å±±å çã®ãçµæŽãšãç ç©¶å 容ãæããŠãã ããã
æ
¶å¿çŸ©å¡Ÿå€§åŠå»åŠéšãæå60幎ã«åæ¥ããå
ç§ã«å
¥å±ããŸãããããã§2幎éã®èšåºç ä¿®ãçµããåŸã浊ååžç«ç
é¢ïŒçŸããããŸåžç«ç
é¢ïŒã§ããã«2幎éã®èšåºç ä¿®ãè¡ãããã®åŸã«æ
¶å¿å€§åŠã®åŒåžåŸªç°åšå
ç§ã«å
¥å±ããŸããã
åœæã埪ç°åšé åã§ã¯ãåçæµå·å®³ããç ç©¶ã®ãããã¯ã§ãç§ã®ç 究人çãããããã¹ã¿ãŒãããŸãããæ¥æ§å¿çæ¢å¡ã«ãããŠã¯ãéå¡ããå åèã®è¡æµãæ©æã«åéããªããšå¿ç现èã¯æ»æ»
ããŠããŸããŸããããããè¡æµãåéããè¡çºèªäœã现èãæ»æ»
ãããŠããŸããšããçŸè±¡ããããå Žåã«ãã£ãŠã¯åçæµããå¿ççµç¹ã®åå以äžãããã«ãã£ãŠæ»æ»
ããŠããŸããŸãããããåçæµå·å®³ãšåŒã°ããçŸè±¡ã§ãçŸåšã§ããã®åé¡ã¯äžççã«ã¯è§£æ±ºããŠãããããã®ããã«æ¥æ§å¿çæ¢å¡ã®åçæµçæ³ã«ããæ²»çã®å¹æãéå®çãªãã®ãšãªã£ãŠããŸãã
Â
ããã¯ãã€é ã§ããïŒ
å»åž«ã«ãªã£ãŠãã5幎ç®ã®æ ¶å¿å€§åŠã«æ»ã£ãŠããã®ææã§ããç§ã¯ãåœç«å°å ç é¢å ã«äœµèšãããŠããå°å å»çç ç©¶ã»ã³ã¿ãŒã§ç ç©¶ãããæ©äŒãããã ããŸãããããã§ã¯æã ã®å€§åŠã®å€§å 茩ã§ãå ç±³åœãã·ã¬ã³å€§åŠè¬çåŠææã®ææ¥œæ³°å çãã»ã³ã¿ãŒé·ãåããŠããããŸãããç§ã¯ææ¥œå çã®çŽæ¥ã®åŸ¡æå°ãããã ããŠç ç©¶ãéå§ããããšãšãªããŸãããããã§ãææ¥œå çãæµæŸãã©ããã¯ã¹ãšå ±åã§åµãåºããã现èå ã«ã«ã·ãŠã ã€ã¡ãŒãžã³ã°è£ 眮ã䜿ã£ãŠåçæµå·å®³ã®ç ç©¶ãå§ãŸã£ãããã§ãããã©ãã©ã«åé¢ããã¢ã«ã¢ããã®å¿ç现èã䜿ã£ãŠèè¡åçæµå®éšãè¡ããããã3ã¶æã§çµæãåºãŠããŸããŸãããããããåŸãçµè«ã¯ãåœæã®å®èª¬ãšã¯å šãç°ãªã£ããã®ã§ããã
Â
3ã¶æã§çµæãåºãŠããŸããªããŠããããã§ããã
ããã¯ãææ¥œå çãåµãåºãããè£ çœ®ãæ¢ã«ãããããã«ãã®è£ 眮ã§å®å®ããçµæãåºããç¶æ³ãæ¢ã«ãã£ãããã§ããç§ã¯ãã®äžã«ä¹ã£ãã£ãŠçµæãåºãããŠããã ããã ããããã§ããã®ããšã ãããšãããã°ãç§ã¯ã©ãããŒã§ãã£ããšæããŸãããããããã®åŸã®éã®ãã¯å¹³åŠã§ã¯ãããŸããã§ããïŒä»ãããã¯åãã§ãïŒãç§ã¯ããã®å®éšçµæããžã£ãŒãã«ãCirculation Researchãã«æçš¿ããã®ã§ããããããªãäžæ¡æãšãªããŸããããã®æä»£ã®å®èª¬ãšéãããšã䞻匵ããè«æã¯ããªããªãæ¡æããã«ãããã®ã§ããææ¥œå çã®ç±³åœæä»£ã«å¹ã£ã人èã®å©ããããã ãããã®åŸäœãšããAmerican Journal of Physiologyãã«æ²èŒããŠãããããšãã§ããŸãããããããåœæã®å®èª¬ãšéãããšãè«ããç§ã®è«æã¯ãæ®ã©ã®ç ç©¶è ããã¯ä»ãç¡èŠããããŸãŸã§ããŸãã
Â
ãã®ãããªç¶æ³ã®äžãã©ã®ããã«ãç ç©¶ãé²ããã®ã§ããããïŒ
ç§ã¯ãã®è«æãåŒã£äžããŠïŒåœæã¯ç¡èŠãããŠãããšã¯èªèããŠããŸããã§ããã®ã§ïŒãç±³åœãŠã¿å€§åŠã®William H. Barryææã®ç 究宀ã«92幎ãã94幎ãŸã§çåŠããŸãããããããç§ãšæãèããè¿ããšæã£ãŠæ±ºããçåŠå
ã§ããããæ®å¿µãªããBarryå
çãç§ãšã¯éãèãæ¹ãæãããŠããŸãããç§ã¯éããã®èº«ã§ãããããåœç¶ã®ããšãªããbossã®æã«åããç ç©¶ã¯ã§ãããèªåã®èããå
·çŸåãããããªç ç©¶ã¯å
šãè¡ããŸããã§ãããç§ã¯ç¬¬äžçŸ©çã«ã¯èšåºå»ã§ããããç ç©¶è
ãšã®äºè¶³ã®ãããã¯ãã®çåŠã®æåŠã§ãã©ã¡ããäžæ¹ã«æ±ºããããšãå¿ã«æ±ºããŠçåŠã«åºãŸããã
ãŠã¿å€§åŠã®ç 究宀ã§çµæãåºãããšãã§ããªãã£ãããšã§åºç€ç ç©¶ãç¶ããããšããããããåž°åœåŸã¯ãã£ã±ãèšåºå»ãšããŠã®éãæ©ã¿ç¶ããŸããããã ãåçæµå·å®³ãšããçŸè±¡ã«å¯Ÿããæ¢ç©¶å¿ã¯æ¶ããããšã¯ç¡ããèšåºã®çŸå Žã«ãã£ãŠããåžžã«ããããç®ã§åçæµæ²»çåŸã«èµ·ããçŸè±¡ãèŠã€ããŠããŸãããæ®ã©ã®åŸªç°åšå
ç§å»ã¯ããã®è¡ç®¡ãã©ããã£ãŠéããŠããããšããããšã«æå€§ã®èå³ãããã®ã§ãããç§ã¯ããã§ã¯ãªããè¡ç®¡ãéããåŸã«äœãèµ·ããã®ããšããããšã«ããã倧ããªèå³ãæã£ãŠããå€ããçš®ã®åŸªç°åšå
ç§å»ã ã£ãããã§ããããã¯ãã¯ãããã£ãïŒã¶æã§åºããçµæã§ã¯ãããŸããããèšåºå»ã®æãšããããèªåãåºããçµæã«çµ¶å¯Ÿã«ééãã¯ãªããã®ãšä¿¡ããŠããŸããã®ã§ããã€ããããæ£ãããšèšŒæãããã£ã³ã¹ãããŒããããšã§ãããç§ãã«åŸ
ã£ãŠã¯ããŸããã
Â
æ°ããæ²»çæ³ã§ç ç©¶ææãã ãããè«ææ²èŒãŸã§ã®é·ãéã®ãééããªããšãã確信ããã£ãŠèšåºå»ãšããŠãçµéšãç©ãŸããã®ã§ããã
2000幎代ã«å ¥ããç§ããããŸã§èŠãããŠããåçæµå·å®³ã®ã¡ã«ããºã ã«é¢ããåœæã®å®èª¬ããè€æ°ã®å€§èŠæš¡èšåºç ç©¶ã§ãã£ã±ããšåŠå®ãããŸãããç§ã®æžããè«æã¯ç¡èŠãããŠããŸããããããã®åŸã®äžçã®ç ç©¶ã®æµãã¯ããã³ã³ããªã¢çç¯äººèª¬ãžãšåãããç§ããããã°ããã¬æ¹åã«ç ç©¶ã®æµããåãã£ãŠãã£ãŠããããã«èŠããŸããããŸããŸãçå®ã®è§£æããé ã®ããŠããŸã£ãŠãããšãæããŸããããã§ã«ãã®æãç§ã¯åºç€ç ç©¶ããé¢ããŠä¹ ããã£ããããå®éšãç°¡åã«åéããããšãã§ãããèªåã®èããæ£ããäºã蚌æããããšæã£ãŠã¯ããŸããããæã®ããŒã¿ãåŒã£åŒµãåºããŠããããæ£ãããšäž»åŒµããŠã誰ãèãè³ãæã£ãŠãããã¯ãããããŸããã§ããã
Â
ããããŠããéã«ãããã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ãã³ã°ããšãããæ°ããæ²»çæ³ãç»å ŽããŠããŸãããæ¥æ§å¿çæ¢å¡ã®åçæµçæ³ã«ãããŠã¯ãéåžžããã«ãŒã³æäœã§éå¡ããå åèã®è¡æµãäžæ°ã«åéãããŠããŸããŸããäžæ¹ããã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ã³ãã³ã°ãšåä»ããããæ¹æ³ã§ã¯ãåããã«ãŒã³ãçšããŠãã«ãŒã³ã®ééæäœã«ãããè¡æµãäžæ°ã«ã§ã¯ãªãæç¶çã«åéããŸããã1åéããŠã1åéããããïŒåç¹°ãè¿ããŸããããã«ãããå¿çæ¢å¡ãµã€ãºãå€§å¹ ã«çž®å°ããããšãã§ãããšããããã§ã®ç ç©¶çµæãå ±åãããŸããã2005幎ã®ããšã§ããããã¯ç§ãã¢ã«ã¢ããã®åé¢å¿ç现èãçšããŠè¡ã£ãå®éšçµæããåŸãããç¥èŠãã説æã§ããçŸè±¡ã§ãããšæããŸããããã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ã³ãã³ã°ã¯ãåçæµã«ãšããªã£ãŠèµ·ãããå¿ççµç¹ã«èç©ããä¹³é žã®æŽãåºããé ãããæäœã§ãããšçŽæããŸããããããŠãèªåã§ããã®æ¹æ³ãå®éã®å¿çæ¢å¡ã®æ²»çã§è¡ã£ãŠã¿ãŸãããããããå ±åãããŠããã»ã©ã®è¯ã广ã¯åŸãããŠããªããšããå°è±¡ã§ããããã®åŸã®åœå å€ã§è¡ããã远詊ã®çµæãèŠãŠãããã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ãã³ã°ã®å¿ä¿è·äœçšãäžè²«ããŠç¢ºèªããã«ã¯è³ã£ãŠããŸããã
Â
ãã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ãã³ã°ã§ã¯è¯ãçµæãåŸãããªãã£ããšã®ããšã§ãããå°å±±å çã®æ²»çæ³ãšã¯ã©ã®ãããªæ¹æ³ã§ããïŒ
ç§ã¯ããã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ãã³ã°ã«å¿ä¿è·äœçšãæ¬åœã«ãããšããã°ãããã¯ä¹³é žãkey playerã«ãªããšæã£ãŠããŸãããã§ãããããã¹ãã³ã³ãã£ã·ã§ãã³ã°ã®å¿ä¿è·äœçšããã確å®ã«ããããã«ãä¹³é žã®æŽãåºããäžå±€é ãããããšã¯ã§ããªãããšèããã®ã§ããæç¶çãªè¡æµã®åéã ãã§ã¯ããã«ã¯äžååã§ãããçæéã®è¡æµã®åéæ¯ã«æµãå»ãããä¹³é žãæ¯åè£ã£ãŠããŸãæ°ããªçæéã®èè¡ã«å ¥ããšããæ¹æ³ãèãã ããŸããããŸããåããããããªãããããã®ä¹³é žãæµãå»ããªãããã«ãçæéã®è¡æµã®åéã¯10ç§ããéå§ãã20ç§âŠã60ç§ãšããããã«ãééãå°ããã€å»¶ã°ããŠããæ¹æ³ãåãå ¥ããŸããããããŠããã®éãåãããã«ãŒã³éå¡ã«ããçæéèè¡ã¯ãã¹ãŠïŒåãšããã®ã§ããä¹³é žã®è£çµŠã¯ãçæéåçæµã®çµããã«20-30 mLã®ä¹³é žãªã³ã²ã«æ¶²ãå åèã®äžã«çŽæ¥æã¡èŸŒãã§ããã«ãŒã³ãèšããŸããŠäžããèãããããã«ããŠãä¹³é žãªã³ã²ã«æ¶²ãèè¡å¿ççµç¹å ã«å°ã蟌ããæ¹æ³ãåããŸãããããã«ãããã§ããã ãçµç¹ã®ä¹³é žã®æ¿åºŠãäžããªãããã«ããªãããçµç¹ã®é žçŽ åã ããé²ããŠããããã«ããã®ã§ãããã®æ¹æ³ã¯ãïŒäŸç®ãã倧æåã§ããããããŠãã®åŸã®ãã¹ãŠã®æ²»çäŸã§ããããžãè¯ãçµæãåŸãããŠããŸãã
éåžžã®æ²»çæ³ãšæ¯ã¹ãŠã©ã®ããã«éãã®ã§ããããïŒ
éåžžã®æ²»çæ³ãšæ¯ã¹ããã®æ°ããæ¹æ³ã§æ²»çãè¡ã£ãæ£è ããã§ã¯ãå¿ççµç¹ã®é ã ãŸã§è¡ãæž¡ãæ¥µããŠè¯å¥œãªåŸ®å°åŸªç°è¡æµã®å埩ãåŸãããŸããå¿çæ¢å¡ã®å€§ãããåæ ããå¿çéžè±é µçŽ ã®äžæãäœãæããããåçæµã«äŒŽã£ãŠéåžžåºçŸããäžæŽèãæ®ã©ã¿ãããŸããããŸããåçæµã«äŒŽãèžçã®å¢åŒ·ãå¿é»å³å€åã®å¢æªã極ããŠè»œåºŠã«æããããŸããåçæµçæ³ã«äŒŽã£ãŠçããããããæªåœ±é¿ããäžæãããŠãããããªå°è±¡ã§ãã
Â
ãæžãã«ãªã£ãè«æãåŠäŒã§ã®çºè¡šã®åé¿ã¯ãããã§ãããïŒ
ã¯ã£ããç³ãäžããŠããã¡ããã¡ãæªãã£ãã§ããä»åã®ç§ã®ä»äºã¯ãåçæµå·å®³ãã®è°è«ã20幎åã®ã¬ãã«ã«åŒãããæ»ãããšã«ãªããŸããã§ãããã20幎以äžãã®åéã§ç ç©¶ææãç©ã¿äžããŠããç ç©¶è ã®æ¹ã ã«ãšã£ãŠã¯ãåãå ¥ããããããšã§ããã®ã ãšç§ãªãã«çè§£ããŠããŸãããã®ããããç§ã®è«æã¯éã£ã端ããèœãšããç¶ããŸããïŒå šéšã§ïŒïŒåïŒãç±³åœå¿èåäŒã§ã®å£è¿°çºè¡šã§ã¯ãæè¡çãªäºã ããããšããã«åãäžããŠãå³ããå£èª¿ã§æ»æããŠããèåãªå çãããããŸãããä»åè«æãæ²èŒããããCardiologyãã§ããåœåã¯äžæ¡æã®æ±ºå®ã§ãããããããeditorial managerã«ç²ã匷ãæè°ããç¶ããçµæããLetter to the Editorãã§ã®æ¡æã«æŒãçããŸããã
ç§ã®ç ç©¶ã®æŽå²ã¯ãïŒå¹Žç®ã§å€§åŠã«æ»ã£ãæããå§ãŸãã3ãæéã§æåã®çµæãåºãŠããŸããç°¡åã«çµæãåŸãããããŠããŸã£ããããããã®åŸã¯å€§å€é·ãéã®ãã«ãªããŸãããæ£çŽã諊ããããŠãããŸãããããã®åéã®ç ç©¶ã®äžçã®é¢šåãã®å€åãæããšãããšãã§ããããããã£ããã§åææŠããããšã決ããŸããã
Â
ç ç©¶ã®é¢šåããå€ãããŸã§ãé·ãéã®ãã§ãããã
å®ã¯ãæ¬åœã®ãã£ããã¯ã埪ç°åšå ç§å»ãšããŠã®èšåºã§ã®è¡ãè©°ãŸããæããŠããããšã«ãããŸãããç é¢å€åå»ã§ãã£ãŠããåžžã«æ°ããäºã«ææŠããŠãããªããã°æªæ¥ãéããŸããã幎霢çã«ãæè¡ãé«ããããšãå°é£ãªå¹Žéœ¢ã«å·®ãæãã£ãŠãããšãã«ããèªåã«æ®ãããèœåã®äžã§ãããã«äœãã§ããã®ãããèããããã«ãªããŸããããã®ææãè³ã£ãã®ããåçæµå·å®³ã®åé¡ã«ããäžåºŠèšåºã®çŸå Žã§åãçµãããšããããšã§ãããæä»£ã®ããããªè¿œã颚ãæããšã£ãŠããŸããããã窮ããã°éããã§ããç§ã®æå±ããæ²»çæ³ã¯ããŸã ããããã®äººã«æœãããèš³ã§ã¯ãããŸãããããããããŸã é·ãéã®ããç¶ããŸãããããŠããã®æ²»çæ³ãæ¬åœã«è¯ããã®ã§ããããšã蚌æãããæã«ããLetter to the EditorããšããŠæ²èŒãããç§ã®çãè«æããå ãæŸã£ãŠããã®ã ãšæããŸãã
Â
è±ææ ¡æ£ã¯åŒ·ã峿¹ãšãã£ããŒãžãã䜿ãã«ãªã£ãŠé ããŠãããŸããããããã§ããããïŒ
è±èªã®è«æãæžãå§ããé ã¯ãè±ææ ¡æ£ã®ãµãŒãã¹ã¯é«äŸ¡ã§ããã®ã§ãæå°ããã ããå çã«çŽããŠããããè±ææ ¡æ£ãå€ã«äŸé Œããäºã¯ãããŸããã§ããããã®åŸããã°ããã®ãã©ã³ã¯ãçµãŠãå床è±èªè«æãçºè¡šããã«ããã£ãŠã¯èªèº«ã®è±èªã§ã¯éçšããªãããšããä»åã®è«æã®äžæ¬åã®è«æã§æãç¥ãäºãšãªããŸãããåããŠãšãã£ããŒãžãå©çšããã®ã¯ãã®æã§ã倧å€ãªãŒãºããã«ãªäŸ¡æ Œã§äžå¯§ã«æ ¡æ£ããŠãããææ¿ããããŸããããé°ã§ãã®è«æã®æ¹ã¯ãè±ææ ¡æ£ããã ããåŸã¯äžçºã§æ¡æãšãªããŸããããšãã£ããŒãžã®æ ¡æ£ã¯ããã æ ¡æ£ãå ããã®ã§ã¯ãªããç§ãåããŠè±èªã®è«æãæžããæã«å°å å»çç ç©¶ã»ã³ã¿ãŒã®ææ¥œå çã«çŽããŠé ããæ§ãªãæå°ããŠããããªããã®æ ¡æ£ã§ãã£ããããããžãææ¿ããããŸãããããã»ã©åŒ·ã峿¹ã¯ãªããªãšå®æããä»ãæ¬åœã«é Œãã«ããŠããŸãã
Â
ã¹ã¿ã³ããŒãè±ææ ¡æ£ãšãã¬ãã¢ã è±ææ ¡æ£ãã䜿ãé ããŠãããŸããã©ã®ããã«äœ¿ãåãããããŠããŸããïŒ
æ°èŠã®ç ç©¶å 容ãè«æã«ããæã¯ãã¬ãã¢ã è±ææ ¡æ£ã絶察ã«ãããšæããŸããéåžžã«äžå¯§ã§å€ãã®é©åãªã¢ããã€ã¹ãããã ããŸããå¿ ããã¬ãã¢ã è±ææ ¡æ£ã«åºãããã«ããŠããŸãããã¬ãã¢ã è±ææ ¡æ£ã«ã¯äžå¹Žéã®ç¡æåæ ¡æ£ã®ãµãŒãã¹ãä»ããŠããŠãç³ãèš³ãªããšæããªãããäŒç€Ÿã®åçãåºãŠããã®ããšå¿é ããªãããå©çšãããŠããã ããŠããŸãã倧å€ãããããã§ããã¹ã¿ã³ããŒãè±ææ ¡æ£ã¯ãåŠäŒã®æé²ãªã©ã®çãæç« ã®æ ¡é²ã®æã«äœ¿ãããã«ããŠããŸãã
Â
ç ç©¶ã®ç¥é«ã¯ã窮ããã°éããè¥æã®ç ç©¶è ã«ã¢ããã€ã¹ã¯ããããŸããïŒ
ç§ã¯ç ç©¶ãéäžã§äžåºŠã¯è«Šããã®ã§ãåãããªäºãèšããç«å Žã«ã¯ãããŸãããèšåºå»ããèšåºã®åéã«ç ç©¶ãç¶ããã®ã¯ãªããªã倧å€ã§ããããããåžžã«æ°ããããšã«ææŠããŠãããªããšçãæ®ãããšãã§ããªãã®ã¯ãç é¢å€åå»ãåãã§ããç ç©¶ãããŠããã°ãããããããæŠåšã«ãªãåŸãŸãããèžã¯èº«ãå©ããããšããäºã§ããããããããä»ãç§ã«ãšã£ãŠã¯æå€§ã®æŠåšã«ãªãã€ã€ããã®ãããããŸããããŸããè¥ãææã«åºç€ç ç©¶ã«æºãã£ãçµéšã¯ããã®åŸèšåºãç¶ããŠããäžã§ãããŸããŸãªçŸæ£ã®ç æ ã®ãšããæ¹ãéã£ãŠãããšæããŠããŸãããã®åŽé¢ããããžã倧äºã ãšæããŸãã
æ£çŽç³ãäžããŠãç ç©¶ã¯ãã®éçšã«ãããŠã¯éåžžã«ã€ãããã®ã§ããçµæãåºãªãããšãæ®ã©ã§ããããã§ãã窮ããã°éããã§ãããããŠéããŸãçã ãšæããŸããèŠããŸãªãã§ããçµæãã§ãããšã¯ããŸããããŸãããèŠããäžã§ãææ ¢ããŠåªåãç¶ããŠãããšãæãã¬æ¹åã«æŽ»è·¯ãéããŠãããšããããšã¯å°ãªãããããããã§ãã
Â
ã§ã¯æåŸã«ä»åŸã®ç®æšãæããŠãã ããã
ãã®æ°ããæ²»çæ³ããæ¬åœã«æ£è ããã®ããã«ãªãè¯ãæ²»çæ³ã§ããããšã蚌æãããããŠå°ãbig mouthã«ãªããŸãããç±³åœå¿èåäŒã®æ¥æ§å¿çæ¢å¡æ²»çã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åãå ¥ããŠãããããšãç®æšãšããŠããŸãã
Â
Â

ã³ã¡ã³ããèŠã