ãæ»èªã§å ±åŸ©ã®ãããªããšãè¡ãããŠããçŸç¶ããããŸãã
ä»åã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ã¯ãã€ã³ããªã¢ã«ã»ã«ã¬ããžã»ãã³ãã³ã®ãã¹ãã¯ç ç©¶å¡ãå士ããã³ä¿®å£«èª²çšã®åŠçã客å¡ç ç©¶å¡ãªã©ã§æ§æãããå®éšçãã€ã¯ãã¡ã«ãã¯ã¹ã°ã«ãŒãïŒExperimental Micromechanics GroupïŒãçãããã³ã»ããªããã³ïŒBen BrittonïŒå士ã«ã話ã䌺ããŸãããå士ã¯ãæ°ããªé¡åŸ®é¡æè¡ã®éçºããåååãèªç©ºå®å®ãæ²¹ãã¬ã¹ãªã©ã«ããæ¥µéç°å¢äžã«ãããéå±ã®æåã«é¢ããç ç©¶ã«åãçµãã§ãããå ¬èªæè¡å£«ïŒChartered EngineerïŒãå ¬èªç§åŠè ïŒChartered ScientistïŒãInstitute of Materials, Minerals and MiningïŒIOM3ïŒã®ç¹å¥ç ç©¶å¡ãšããŠã®é¡ãæã£ãŠããŸããèªèº«ã®Twitterã¢ã«ãŠã³ãïŒ@bmatbïŒãããå ¬å¹³æ§ã倿§æ§ãå ææ§ãåŠè¡ç ç©¶ã®çŸç¶ãææç§åŠã»å·¥åŠã«é¢ããåé¡ã«ã€ããŠç©æ¥µçã«çºä¿¡ããŠããå士ã¯ãèªèº«ã®æŽ»åã«ã€ããŠæ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãããç§ã¯ç ç©¶è ãšããŠãäž»ã«ç ç©¶ãæè²ã管çïŒæ¥åïŒã®3ã€ã®æŽ»åã«æéãå²ããŠããŸãããã©ã³ã¹ãåããªãããã¹ãŠã«äžæã察åŠããã®ã¯ãé£ããããšããããŸãã人çã®ããã€ãã®åŽé¢ã¯ãããªãã«é 調ãšèšããŸãããæ£çŽãªãšããããã¬ãã·ã£ãŒã§ç ããªãå€ããããŸããã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ã¯ãåå£«ã®æŽ»åããç 究宀ã§ã®æŽ»åã®ããããã䞻任ç ç©¶å¡ïŒPrincipal Investigator, PIïŒãšããŠã®çµéšãç ç©¶è
ãšããŠåãåããªããã°ãªããªããã¬ãã·ã£ãŒãªã©ã«ã€ããŠã詳ãã䌺ããŸããããŸããåŠè¡ç ç©¶ããã³åŠè¡ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«æ
ç±ã泚ãç ç©¶è
ãšããŠãè«æåºçã«é¢ããã¢ããã€ã¹ãé ããã»ããåŠè¡åºçã·ã¹ãã ã®é·æãšçæãã2019幎ã®ãã¢ã¬ãã¥ãŒãŠã£ãŒã¯ã®ããŒãã§ããã£ããæ»èªã®è³ªãã«ã€ããŠã®èããã·ã§ã¢ããŠé ããŸããã
åå£«ã®æŽ»åã«ã€ããŠã詳ãããèããé ããŸããïŒ
ç§ã¯ãææã®å€åœ¢ã®ä»æ¹ãå£åããçç±ãçè§£ããŠããããã®æ§èœã«åºã¥ããæ°ããªããŒã«ãéçºããããšããŠããç ç©¶ã°ã«ãŒããçããŠããŸããèšç®çãªææ³ãå®éšçãªææ³ã§ãããããããªã¹ã±ãŒã«ã®å€åœ¢ãææ¡ããŠããŸããããããã®æ å ±ã¯ãèªç©ºå®å®ãæ²¹ãã¬ã¹ãåååãªã©ã®ç°å¢äžã§ãåææãã©ã®ããã«äœ¿ãã¹ãããç¥ãããã®ç¥èŠãšãªããŸããç§ã¯ãã®å¯Ÿè±¡é åã®åºãç ç©¶ãéåžžã«æ¥œããã§ãããèç©ãããããã°ããŒã¿ãããé屿§é ã®åæãã¿ãŒã³ãåæ§æèŠçŽ ã®çè§£ã«ã€ãªããããšãæåŸ ããŠããŸãã
èªåã®ç ç©¶ã°ã«ãŒããäœãããšæã£ããã£ããã¯äœã§ããïŒãŸããããã¯ã©ã®ãããªçµéšã§ãããïŒ
ãããããç ç©¶ã°ã«ãŒããçããã€ããã¯ãããŸããã§ããïŒã§ããä»ã®åœ¹å²ã«ã¯æºè¶³ããŠããŸãïŒïŒãåŠéšåæ¥åŸã¯ããŒã¹ã¯ãŒã«ã«é²ã¿ããã®åŸãã¹ããŒãäŒæ¯ã®ããã«1幎éã®äŒæãåãäºå®ã§ããããããã修士課çšã®æå°æå®ã ã£ãã¢ã³ã¬ã¹ã»ãŠã£ã«ãã³ãœã³ïŒProf Angus WilkinsonïŒææããèªç©ºå®å®ã«ããããã¿ããŠã ã®äœ¿çšã«é¢ããç ç©¶ãããžã§ã¯ãã®å©æéãç²åŸãããã®ç ç©¶ã§å士課çšã«é²ãæ°ã¯ãªãããšèãããã®ã§ãã幞éã«ããããç§ã®è»¢æ©ãšãªãã以éããããããããã£ã³ã¹ã«ã¯ãã¹ãŠå¿ããããã«ããŠããŸãããïŒãã®éã«ã¯ãç®ãèŠããããªããããªå€±æãæ°å€ãéããŠããŸããããïŒç ç©¶ã°ã«ãŒããèµ·ã¡äžããã®ã¯ã2012幎ã«ã€ã³ããªã¢ã«ã»ã«ã¬ããžã»ãã³ãã³ã«å ¥ã£ãŠããã§ããã°ã«ãŒãã¯çŸåšãç§ãš3åã®ãã¹ãã¯ã15åã»ã©ã®å士ã»ä¿®å£«èª²çšåŠçã§æ§æãããŠããŸããç ç©¶ãè»éã«ä¹ãç¶ããªããå°æ¥ã®æ¹åæ§ãå®ããŠããäœæ¥ã¯ã決ããŠæ¥œã§ã¯ãããŸããããçŽ æŽããã仲éãã¡ãšãšãã«ã楜ããç ç©¶ãé²ããŠããŸãã
ç 究宀ã®ç°å¢ã¯ãè¥æç ç©¶è
ã®éã§ãã話é¡ã«ãªããŸããç ç©¶è
ã«åããŠãç 究宀ã§åãããšã«ã€ããŠã®ã¢ããã€ã¹ããé¡ãããŸãã
ç§ã¯ãåã ã®ã¡ã³ããŒãã©ã®ããã«ãµããŒãããã°ããããšããããšããã¡ã³ããŒå士ã§ãµããŒããåãããã«ããã«ã¯ã©ãããã°ããããšããããšãèããã®ã«ãå€ãã®æéãå²ããŠããŸããè¡åèŠç¯ãšããŠæç¢ºãªåºæ¬ã«ãŒã«ãããã€ãèšããŠãããæ°å ¥ã¡ã³ããŒã«ãããã®ã«ãŒã«ã忥ããé å®ããããæ±ããŠããŸãã倿§ãªããã¯ã°ã©ãŠã³ããæã€äººã ã«åå ããŠã»ãããšèããŠããã1人1人ã«ãèªåã¯ã°ã«ãŒãã«å¿ èŠãªäººæã§ãããšæããŠããããããšæã£ãŠããŸãããããå¯èœã«ããã®ããããŸããŸãªç€ŸäŒæŽ»åãã°ã«ãŒã掻åãè¡ãããšããç 究宀ã®ããŸããŸãªé¢ã«ããã責任ãå ±æããããšã§ãããŸããã¡ãŒã«ãªã©ãéããŠåå¥ã«ããåãããããããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã§äº€æµããããSlackïŒæ¥åå¹çã®æ¹åãç®çãšããããŒã ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŒã«ïŒã掻çšããããããŠããŸãããšã¯ãããããŒã ã¡ã³ããŒã¯ããããç°ãªãããŒãºãæã£ãå人ã§ããããšãèªèããŠããŸãïŒãããŠãã®ããŒãºã¯ãæãšãšãã«å€åããŸãïŒãæ¯å¹Žã幎æ«ã«åã¡ã³ããŒãšåå¥ã«é¢è«ãããŠããã£ãªã¢åœ¢æãç 究宀ã§ã®ç掻ãªã©ãç 究以å€ã®è©±ãããæ©äŒãèšããç 究宀ãå šå¡ã«ãšã£ãŠããè¯ãå Žæãšãªããããªãã£ãŒãããã¯ããããããã«ããŠããŸãããã¹ãŠã®åãçµã¿ãäžæãããããã§ã¯ãããŸãããã詊è¡é¯èª€ãéããããšã§ãå°ããã€ã§ãåé²ããŠãããšèããŠããŸãïŒ
PIãšããŠåŠãã ããšã¯äœã§ããïŒãã®çµéšãåºã«ãã»ãã®PIã«ã©ã®ãããªã¢ããã€ã¹ãéããŸããïŒ
æãå€ãããšã«ãåšãã®äººãã¡ã¯ç§ã®è¡åãå°éãæš¡å£ããŠãããŠããã®ã§ãç§ã¯è¯ããææ¬ã«ãªããªããã°ãªããŸãããããã¯ã人ã ãå®å¿ããŠåŠã¹ãç ç©¶ã§ããå ŽãæäŸããç«å Žã®è ãšããŠãããããŠéèŠãªããšã§ããç§ã®ç掻ã®å€§åã¯ãå ¬ã«æãããŠããŸãïŒ@bmatbãšããŠãã€ãŒããè¡ãªã£ãŠãããLGBTQãå ¬å¹³æ§ã倿§æ§ãå ææ§ãšãã£ãããŸããŸãªåé¡ã«ã€ããŠçºèšãã人ç©ãšããŠç¥ãããŠããŸãïŒãç§ã¯ãèªåã瀟äŒçã«æµãŸãã人éïŒçœäººãã·ã¹ãžã§ã³ããŒã西欧åºèº«ãäºäœæºè¶³ãç·æ§ïŒã§ãããæ¯èŒçé 調ãªãã£ãªã¢ãã¹ïŒã¹ãã¬ãŒãã§åŠå£«âå士âãã¹ãã¯âæå¡ãšããéïŒããã©ã£ãŠããããšãèªèŠããŠããŸãããåŸãããæ©äŒãæå€§éã«æŽ»ãããŠããŸããããããå€ãã®äººã¯ãïŒäžå¯æåãå«ããïŒããŸããŸãªçç±ã«ãããããããç°ãªãéããã©ããŸããç§ã¯ãããŸããŸãªããŒãºãæã€äººã ã«é©åã«å¯Ÿå¿ã§ããããåªãããšåæã«ãèªåã®è·åç¯å²ã§ã§ããã ãåºãé åã§é©åãªãã©ã³ã¹ãåããããåªããŠããŸããã€ãŸãã瀟äŒçãã€ããªãã£ã®ç«å Žã«ãã人ã ãç©æ¥µçã«æ¯æŽã»æ¯æããããã«ãå€ãã®æéãå²ãããåªããŠãããšããããšã§ããå人çãªããšãèšããšãèªåã®ç€ŸäŒçç«å Žããè¥æããããäžå ãã«ç§»è¡ããŠããã«ã€ããèªåã®ãã£ãªã¢ãæç¶å¯èœãªãã®ã«ã¯ã©ãããã°ãããã«æããå·¡ããããã«ãªã£ãŠããã®ã«æ°ã¥ããã®ã§ãã人ã¯ã人çã«ãããäºæ«ãªããšã«ããšãããããæ²¡é ããŠããŸã®ã§ããã®ç¹ã¯æ³šæããªããã°ãªããŸããã
倧åŠã¯ãç ç©¶è
ãã©ã®ããã«ãµããŒããã¹ãã ãšèããŸããïŒãŸããç ç©¶è
ãšããŠã®æé·ã人éãšããŠã®æé·ã«ãã©ã®ããã«å¯äžãã¹ãã ãšèããŸããïŒ
åŠè¡çã¯ãç§ç掻ã«å¯ŸããŠå®¹èµŠã®ãªãäžçã§ããå ·äœçã«ã¯ãæ±ããããåŽåæéãæ¬¡ã ãšè¿«ãæ¥ãç· ãåããå¯ããŠã¯è¿ããªãžã§ã¯ããæ«æã®æ³¢ãåŠäŒã«æ¬¡ãåŠäŒã«ãããããã®ãããªç掻ããã£ãªã¢ã®æ®µéãèžããã³ã«ç°å¢ãå€ãããšããæåã®ããã§ããç§ãã¡ã¯ããã®ãããªåã«ã¯ãŸã£ãããã»ã¹ã1ã€1ã€èŠçŽããçã«äŸ¡å€ã®ãããã®ã ããèŠå®ããŠã人éçãªã¬ãã«ã§ã®è² æ ã軜æžããŠãããªããã°ãªããŸãããåŠè¡çã®äžã§ãããšãã«å€§åŠã¯ç®¡çäžã®è² æ ãå¢ããŠããåŸåãããã®ã§ããäºæ«ãªä»äºãïŒè²»çšè«æ±ãéå°ãªè»œéåãè©äŸ¡ãèšå€§ãªã¡ãŒã«ã®ããåãïŒãä»åããã°ãç ç©¶è ãèªåã®äŸ¡å€ãèŠåºãããããªã£ãŠçç£æ§ãäžãããããã«ã倿§ãªäººã ãç ç©¶è ãšããŠçããŠãããããã«ãªãã§ãããã
ãšãã£ããŒãžã»ã€ã³ãµã€ãã®èªè
ã«ã¯ãããŸããŸãªç«å Žã«ããç ç©¶è
ãå€ãããŸãããçãè«æãåºçããããšããããŠãã¡æ©ãåºçããããšã«èŠåŽããŠããŸãããããã£ã人ã
ãžã®ã¢ããã€ã¹ãé ããŸããïŒ
ãåºçã®äŸ¡å€ãšã¯äœããã«ã€ããŠèããŠã¿ãŸããããåŸæ¥ã®è©äŸ¡åºæºã¯ããã ã®èªå·±æºè¶³ã«ããªãåŸããã®ã§ãããžã£ãŒãã«ã®è³ªã¯åºæ¬çã«ãç·šéã®è³ªãè«æã®æ¡æ£ãèªè ãéããããšãéããŠãè«æã«ã©ã®ãããªäŸ¡å€ãä»äžã§ãããã§æ±ºãŸããŸãããªãŒããŒã¬ã€ãžã£ãŒãã«ããã¬ããªã³ãããªãŒãã³ã¢ã¯ã»ã¹ããã©ã³Sããã®ä»ã®çºä¿¡ææ®µïŒãããªãžã£ãŒãã«ãªã©ïŒãªã©ãç»å ŽããŠããçŸç¶ãèžãŸãããšãåºçç°å¢ãå€åããŠããããšãåãããŸããç§ã¯ä»ãæå¡ãšããç«å Žã«ãªãããèªãããããè«æãäžå®æ°åºçããŠããŸãããç§ãããããã®è«æããåŸããå©çãã¯ãã»ãã®ããŒã ã¡ã³ããŒãåŸããå©çããšã¯ç°ãªããŸããè«ææçš¿å ã®å€æããåºçç©ãæå€§éã«æŽ»çšããããã®ã¢ãããŒãã«ã€ããŠã®ã¢ããã€ã¹ããµããŒãã¯è¡ããŸãããããã»ã¹ã®é²è¡ã¯æ¬äººãã¡ã«ä»»ããŠããŸããçŸç¶ã®æ»èªã·ã¹ãã ã®æ¬ é¥ãèžãŸããç§ã¯èªåãã¡ã®åºçç©ãããå¹ åºãçºä¿¡ããããã«ããã¬ããªã³ããµãŒããŒãå©çšããŠããŸããåœç¶ãªãããæ»èªãè¡ããšãã¯èšåããŠããŸãã
åŠè¡åºçã®èŠçŽ ãããã»ã¹ã®äžã§ãæè¯ã®ãã®ã¯äœã§ããïŒãŸããè³æ¥ã®æ€èšãå¿
èŠãªèŠçŽ ãããã»ã¹ã¯äœã§ããããã
ç§ãã¡ã¯ããä¿¡é Œããšããåã®ã·ã¹ãã ãäœãäžããè¯è³ªãªãžã£ãŒãã«ã§èªè ã®é¢å¿ãéããããšã«ãã£ãŠãç ç©¶ãçã¿åºãç¥èã®é²åºãé«ãããšããæ¹æ³ãæ§ç¯ããŠããŸãããæ°èã®ãã¡ã¬ãžã£ãŒãã«ãããã®é åã«å ¥ã£ãŠãããšãããã䟵é£ããããªã¹ã¯ããããŸãããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³æ©èœãããŒãããšã®ã¢ã©ãŒãæ©èœã®äœ¿çšé »åºŠãé«ãŸãããšã«ãã£ãŠãèªãŸããè«æãåã£ãŠããŸãå¯èœæ§ããããŸããç§ã¯ãåŠäŒè°äºé²ã¯ãã§ã«æä»£é ãã§ãããšèããŠããŸããåœç±ãçµæžç¶æ³ã«é¢ä¿ãªããããå¹ åºãã³ãã¥ããã£ãææ°ã®ç ç©¶ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããããªãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãšãšãã«ããã¬ããªã³ããæ®åããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ç ç©¶è
人çã®äžã§ãã£ãšãå°è±¡ã«æ®ã£ãŠããç¬éãæããŠãã ããã
ãã¬ã°ãžããã®åœæ°æç¥šãè¡ãããæŽé¢šéšã®æ¥ãå æ ãªããšã«ããã³ãã³å¡ã®ãããšã§éããã衚地åŒã«åå ããæ©äŒãåŸãŸããããã®å Žã«ã¯ãç§ã®ã¡ã³ã¿ãŒã§èŠªåã§ããããã£ãªã³ã»ãã³ïŒFionn DunneïŒææãæããŠããŸãããææãšç§ã¯ããã«ãã£ã¢ã¢ã§éãããŠããäŒè°ãããã®æ¥ã®æã«åž°åœããã°ããã§ããããåºæ¿çã§æ¥œããå€ãéãããããšãèŠããŠããŸãã15æ³ã ã£ãé ã®ããšãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšãèªåãå°æ¥ãã®ãããªå Žã«ç«ã€ããšã«ãªããšã¯å€¢ã«ãæã£ãŠããŸããã§ããã
2019幎ã®ãã¢ã¬ãã¥ãŒãŠã£ãŒã¯ã®ããŒãã§ãããæ»èªã®è³ªãã«ã€ããŠãå士ã®ãæèŠããèãããã ãããå士ã«ãšã£ãŠããæ»èªã®è³ªããšã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ããïŒ
æ»èªã¯ãèç©ãããç¥èŠã«äŸ¡å€ãäžããããã®ã·ã¹ãã ã§ããç§ã¯ãæ»èªã³ã¡ã³ããåãåããšãæ»èªè ãæã ã®ç ç©¶ææãæä¹ çãªåŠè¡èšé²ãšããŠæ®ãããšã«è³åããŠããããšæããŠãå¬ãããªããŸããæ»èªè ãææãããŠããããšããããšã¯ããã®ç ç©¶ãèªåãã¡ãããããšããŠããããšãé¢çœããšæã£ãŠãããããšããããšã§ããããããããè¯ããã®ã«ããããšæã£ãŠãããããšãã蚌ãªã®ã§ãã
èè
ããžã£ãŒãã«ç·šéè
ã¯ãæ»èªãæ¹åã§ãããšæããŸããïŒãŸããã©ã®ããã«æ¹åã§ãããšæããŸããïŒ
çŸåšãå€ãã®ç·šéè ã¯ãèªèªã®æææ±ºå®ãç·šéäžã®æ å ±åéã«ããã£ãŠãæ»èªè ã®è¡ãåœããã°ã£ããã®æ°ãŸããã«é Œã£ãŠããç¶æ³ã§ããæ»èªã®å¿åæ§ãšããåæãé£ã³è¶ããŠãæ»èªãå人çãªå ±åŸ©ã«äœ¿ã£ãŠããã±ãŒã¹ãé »ç¹ã«èŠãããŸããç§ã¯ãæ»èªé¢é£ææžïŒæ»èªã³ã¡ã³ããèè ã®åçïŒãè«æãšãšãã«åºçãããã±ãŒã¹ããã£ãšå¢ããããšãé¡ã£ãŠããŸããããã¯ãç§ã®ã°ã«ãŒãã§è¡ãªã£ãŠãã茪è¬ã§ãäœåºŠã話é¡ã«ãªã£ãŠããããã®ãããªææžãå ¬éãããã°ãç ç©¶ã«ã€ããŠããå€ãã®ããšãåŠã¹ãããã«ãªããšè©±ããŠããŸãããžã£ãŒãã«è«æãåŠè¡ã®é倧æã§ãããšèããã°ããã®ãããªææžãåæã«å ¬éããããšã§ãéææ§ã確ä¿ã§ããŸãããŸããã»ãã®ç ç©¶è ãåŠçãã¡ã«ãããã»ã¹ãã©ã®ããã«æ©èœããŠããããã1ã€ã®ã¢ã€ãã¢ãçãŸããŠãã©ãã·ã¥ã¢ãããããŠããéçšã瀺ãããšãã§ããã®ã§ãã
æ»èªã¯ã©ãã«åãã£ãŠãããšæããŸããïŒ
çŸåšãè«ææçš¿æ°ã¯å¢ããäžæ¹ã§ãæ»èªè ã1ã€1ã€ãé©åã«å¯©æ»ããã®ãé£ããç¶æ³ã«ãªã£ãŠããŸããæ»èªã«èŠããæéãåŽåã«èŠåã£ãã€ã³ã»ã³ãã£ããçºçããªãå Žåã¯ãªãããã§ãããŸãããã¯ããã¯ãã¢ãããŒãã®å¹ ãåºãããåŠéç ç©¶ãå¢ããããšã§ãç¶æ³ã¯ããã«æªåããŠããŸããå ããŠããªãŒãã³ã¢ã¯ã»ã¹ããã©ã³Sã®ãã¬ãã·ã£ãŒã匷ãŸã£ãŠããä»ããç ç©¶ãã©ã®ããã«è©äŸ¡ãåºãããããšããåé¡ã¯ã転ææã«ãããšèšããŸããæ»èªã¯åžžã«ã絶察çãªååšãã ã£ãããã§ã¯ãããŸããããç§åŠã玳士çãªäººã ã«ãã£ãŠã®ã¿è¡ãããŠããæä»£ããã£ãããšã¯èªããããåŸãŸãããåŠè¡çã¯çŸåšããã¬ããªã³ãã«äŸ¡å€ãèŠåºãå§ããŠãããåŸæ¥ã®ãžã£ãŒãã«ãããªãŒããŒã¬ã€ãžã£ãŒãã«ãªã©ã®ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³åãžã®ç§»è¡ããèªè ãšå ±æãããªãŒãã³æ»èªãžã®ç§»è¡ãèŠãããŸããäžã«ã¯ãèšåããŠæ»èªãè¡ãæš©éãæã£ã人ãããŸãããå€ãã®äººã¯ãã®ãããªæš©éãæããå¿åã§æ»èªãè¡ãããšã«ãªãã®ã§ãããã«ãã£ãŠè匱ãªå人ãããããŠãã¬ãã£ããªåœ±é¿ãåããå¯èœæ§ãããããšãèªèããªããã°ãªããŸããããããã£ãŠããã®åé¡ãåã«é²ããããã«ã¯ãäžèª å®ãªè¡åïŒæ»èªã«ããäžåœãªåŠçœ°è¡çºïŒãæé€ããæ»èªè ãå ã ãšèª å®ã«ç ç©¶ãè©äŸ¡ã§ãããããªã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããå¿ èŠãããã§ãããã
ããªããã³å士ãããããšãããããŸããïŒçŽ æŽãããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãšãªããŸããïŒ

View Comments