質問: 編集者が1人の査読者のコメントしか送ってくれないのはなぜですか？

編集者が査読者全員分のコメントを著者に送らない理由は、どこにもありません。あなたの論文の査読者は、そもそも1人だけだったのではないでしょうか。2人以上の査読者を付けるのが一般的ですが、候補者が見つからない場合、1人に任せることもあります。この場合、その査読者は、ほかに査読者がいない分、論文をより公正かつ厳密に審査します。このケースが当てはまるかどうかを、編集者に問い合わせてみてもいいでしょう。