英文校正のエディテージ 論文の「伝える力」を最大限に発揮する
英文校正、論文翻訳、論文投稿サポート
お見積り・ご注文・お問い合せ 03-6868-3348 平日・祝日 9:30~24:0012:30~21:30
(論文投稿支援のみ 月~金 11:00~22:00)
お見積り・ご注文・お問い合せ 03-6868-3348 平日・祝日 9:30~24:0012:30~21:30
(論文投稿支援のみ 月~金 11:00~22:00)

論文の力で国籍も肩書も越えられる国際舞台へ

エディテージの論文投稿支援サービス

日本地球惑星科学連合
10%特別割引
クーポンコード
2020331日まで有効

割引クーポンはお見積り・ご注文フォームのクーポン記入欄にご記入ください。
クーポンコードをコピーしてご利用ください。

ジャーナル受理率を高めるための英文校正
英文校正サービス

ニーズに合わせて選べる3つの英文校正サービス

トップジャーナル英文校正

研究内容まで踏み込んだ英語論文校正
固定価格 25/単語
最大3,500単語/6営業日納品
  • 1校正者のレベル
    ジャーナルでの査読・編集経験を持つ、ベテラン英文校正者とプレミアム英文校正の校正者によるコラボ校正。
  • 2英文校正のスタイル
    論理に踏み込む校正に加え、ジャーナルが好む文体や表現に仕上げます。

安心サポートサービス

  • 論文完成度評価レポート
  • 365日間無制限 査読コメント対策
  • 365日間何度でも無料再校正
  • カバーレター作成
  • 365日無制限 フォーマット調整
  • 単語数削減サービス
  • 英文校正証明書
  • 剽窃チェック(無料オプション)

プレミアム英文校正

(再投稿あんしんパック有)

論理構造に踏み込んだ校正に充実の附帯サービス
最低価格 11/単語
当日納品対応(最大2,500単語)
  • 1校正者のレベル
    スタンダード英文校正で求められる能力に加えて、論文の構成や論理展開に踏み込む校正が可能。
  • 2英文校正のスタイル
    段落毎の校正で論理構造まで踏み込み、論文全体の流れを最適化する英文校正。

安心サポートサービス

  • 365日間無制限 査読コメント対策(オプション)
  • 365日間何度でも無料再校正
  • カバーレター作成
  • 365日無制限フォーマット調整(オプション)
  • 単語数削減サービス
  • 英文校正証明書
  • 剽窃チェック(有料オプション)

スタンダード英文校正

英語面のみを学術的にブラッシュアップ
最低価格 5/単語
当日納品対応(最大4,000単語)
  • 1校正者のレベル
    国際出版に向けて論文の言語面を専門分野の校正者が最適化。
  • 2英文校正のスタイル
    文章毎の校正で英語面(文法・語彙選択等)を徹底的にブラッシュアップ。

安心サポートサービス

  • 再校正3651回(オプション)
  • カバーレター作成(有料)
  • フォーマット調整
  • 単語数削減サービス
  • 英文校正証明書
  • 剽窃チェック(有料オプション)

英文校正サービスに対するこだわり

充実の品質保証・満足保証で
初めての注文もご安心


ジャーナルから英語品質について指摘を受けた場合に限らず、英文校正後の原稿にご不満がある場合でも、無制限修正。

専門分野のネイティブ校正者
2名がダブルチェック


専門領域を持つ校正者のみ採用。トップジャーナル英文校正は、ジャーナルで査読経験があるベテラン校正者とハイレベル校正者がコラボ。

ジャーナル投稿と受理に標準を
合わせた豊富なサポート


フォーマット調整・剽窃チェック・カバーレター等、投稿時のサポートに加え、再校正・査読コメント対策等査読プロセスでのサポートが充実。

お客様の研究分野と
校正者のマッチング精度


お客様からの評価・弊社内での評価・研究分野での校正実績を基に、原稿内容に最も適した校正者を選択するシステムを導入しています。


英文校正サービスの料金(英語1単語当たり)と納期

プレミアム英文校正査読(再投稿あんしんパック有り)
1~1500 1501~4000 4001~7000 7001~10000
当日納品
     
  翌日納品
22円**
22円**
  2営業日
18円 19円 22円
  3営業日
18円 19円 22円
  4営業日
18.5円 20円
  5営業日
18円 19円
  6営業日
17円 18円
  7営業日
17円
プレミアム英文校正(再投稿あんしんパック無し)
1~1500 1501~4000 4001~7000 7001~10000
当日納品
20円* 20円*
  翌日納品
20円* 16円**
  2営業日
12円 13円 16円
  3営業日
12円 13円 16円
  4営業日
11円 12.5円 14円
  5営業日
12円 13円
  6営業日
11円 12円
  7営業日
11円
スタンダード英文校正
1~1500 1501~4000 4001~7000 7001~10000
当日納品
18円* 18円*
  翌日納品
12円 12円 12円
  2営業日
6円 8円 9円 10円
  3営業日
7円 8円 9円
  4営業日
6円 6.5円 7円
  5営業日
5.5円 6円
  6営業日
5.5円
  7営業日
5円

トップジャーナル英文校正
単語数 料金(税抜) 納期
3,500単語以下 25円/単語 6営業日
3,501単語以上 3,501単語以上の原稿は、
600単語につき1営業日追加
日本語で執筆された研究論文を英訳し、国際出版レベルに仕上げます
学術翻訳サービス

ニーズに合わせて選べる4つの翻訳サービス

プレミアム学術翻訳プラス

5段階チェックに「再校正」と「査読コメント対策」

お客様が変更や修正を何度も指示できるコラボ翻訳、プレミアム英文校正に加え、査読コメント対策、再投稿時のフォーマット調整を付属した翻訳サービス。

プレミアム学術翻訳

5段階チェックに「再校正」

お客様が翻訳内容をチェックし、修正依頼が可能な『コラボ翻訳』に365日無制限再校正の『プレミアム英文校正』が付いた翻訳サービス。

スタンダード学術翻訳

4段階チェック

品質に妥協したくない、複数回の再校正は想定されない原稿が対象の翻訳サービス。翻訳から英文校正までノンストップで納品します。

ベーシック翻訳

2段階チェック

英文校正が不要の原稿で、直訳調でも問題がない方が対象のリーズナブルな翻訳サービス。内部資料やドラフト原稿などにお勧めです。

各学術翻訳サービスの作業ステップ

それぞれの翻訳チームメンバーの役割

翻訳の料金と納期

税抜き表示。1日本語文字単位の料金です。

プレミアム学術翻訳プラス プレミアム学術翻訳 スタンダード学術翻訳 ベーシック翻訳
新規10%割引
納品スピード ノーマルスピード ノーマルスピード ハイスピード ノーマルスピード ハイスピード ノーマルスピード
1-1,000
1-1,000 32円 (5営業日) 28円 (5営業日) 25円 (2営業日) 20円 (3営業日) - 15円 (2営業日)
1,001-3,000
1,001-3,000 32円 (7営業日) 28円 (7営業日) 25円 (3営業日) 20円 (5営業日) 18円 (2営業日) 15円 (3営業日)
3,001-5,000
3,001-5,000 30円 (8営業日) 26円 (8営業日) 24円 (4営業日) 19円 (6営業日) 17円 (3営業日) 14円 (4営業日)
5,001-7,000
5,001-7,000 29円 (10営業日) 25円 (10営業日) 22円 (5営業日) 17円 (7営業日) 16.5円 (4営業日) 13.5円 (6営業日)
7,001 - 無制限*
7,001 - 無制限* 7,001文字以上の原稿は、文字数に応じて 最大40%のボリューム割引を適用! お客様のご要望(予算、納期)に応じた特別割引・納期をご提案します。
先ずはカスタマーサポートへご相談下さい!

*書籍や調査報告・ウェブサイト翻訳など、大きなボリュームの原稿にも対応しています。

論文執筆と投稿に時間が割けない研究者をサポートします
論文強化・投稿支援サービス

論文の執筆ステージに合わせて選べる2つのサービス

論文強化・投稿RESCUE

執筆済み論文の投稿にお悩みの方・リジェクト論文を再投稿したい方

投稿前の英語論文をレビューが精査し、改善点をアドバイス。 ジャーナル選択から英文校正・図表調整・ジャーナル投稿までサポートします。

オールインワンプラン

執筆済み論文のジャーナル受理率を上げるための全てのサービスをパッケージ化

重要な研究成果なので レベルが高いジャーナルに チャレンジしたく、受理率の 確立を上げたい。
料金(税別)

英語サポート:11万円

日本語サポート:21万円

カスタマイズプラン

お客様のお悩み内容に応じて、必要なサービスをピンポイントで選べる

参考文献・引用符・パラ フレーズ等に漏れがないか、 剽窃チェックをした上で、 ジャーナルに投稿したい。
料金(税別)

1~5万円

サービスのご利用プロセス
メディカル論文執筆RESCUE

論文をこれから執筆する方・再投稿用にリライトが必要な方

研究データを基にプロのメディカルライターが英語論文を執筆。 投稿支援チームが投稿までのスケジュールもマネージメントします。

『ライティング』

データが揃った研究を論文にまとめる執筆サービス

重要な研究成果なので レベルが高いジャーナルに チャレンジしたく、受理率の 確立を上げたい。
料金(税別)

60~110万円

『投稿前リライト』

投稿前またはリジェクト論文の再投稿に向けたサービス

重要な研究成果なので レベルが高いジャーナルに チャレンジしたく、受理率の 確立を上げたい。
料金(税別)

40~60万円

『投稿後リライト』

条件付きアクセプト論文の再投稿に向けたサービス

重要な研究成果なので レベルが高いジャーナルに チャレンジしたく、受理率の 確立を上げたい。
料金(税別)

25~40万円

サービスのご利用プロセス

メディカル論文執筆RESCUEのご利用プロセス

論文強化・投稿RESCUE

Step 01

Step 01

投稿前
ピアレビュー

50,000

Step 02

Step 02

論文剽窃
チェック

10,000

Step 03

Step 03

投稿
ジャーナル選択

25,000

Step 04

Step 04

プレミアム
英文校正

単語数による

Step 05

Step 05

グラフィック
調整

1,600円イメージ

Step 06

Step 06

ジャーナル
投稿代行

25,000

オールインワンプランは上記サービスが全て含まれ、個別注文よりお得です。
英語サポート:11万円 / 日本語サポート:21万円

メディカル論文執筆RESCUE

Step 01

Step 01

お見積り・確認

ご依頼内容のヒアリングを基にしお見積りを作成。内容をご確認頂きます。

Step 02

Step 02

契約締結

ご希望の際には機密保持契約をいたします。

Step 03

Step 03

第1稿作成・確認

アウトラインと第1稿を作成。お客様にご確認いただきます。

Step 04

Step 04

最終稿完成・確認

フィードバックに基づき最終稿を完成。お客様にご確認いただきます。

Step 05

Step 05

請求書送付

原稿完成後に請求書を送付させていただきます。