エディテージの英文校正サービスは、徹底的な言語レベルの英文添削から論理展開も見直す論文校正まで3種類。
ログインエディテージの英文校正サービスは、お客様が執筆された大切な原稿をジャーナル受理に繋げるため、英文校正の品質とご提供サービスには下記に代表される最大限のこだわりを持っております。
ジャーナルから英語品質について指摘を受けた場合に限らず、英文校正後の原稿にご不満がある場合でも、無制限修正。
専門領域を持つ校正者のみ採用。トップジャーナル英文校正は、ジャーナルで査読経験があるベテラン校正者とハイレベル校正者がコラボ。
フォーマット調整・剽窃チェック・カバーレター等、投稿時のサポートに加え、再校正・査読コメント対策等査読プロセスでのサポートが充実。
お客様からの評価・弊社内での評価・研究分野での校正実績を基に、原稿内容に最も適した校正者を選択するシステムを導入しています。
ジャーナル投稿前の英語論文を国際出版レベルの英語に校正する英文校正・英文添削サービスです。ネイティブで、かつ博士号取得者、 国際認定校正者が英文チェックを行い、高品質、低価格かつ迅速な納品スピードで論文の英語を出版に適した状態に校正します。納期、予算、 必要な校正レベルに合わせて3つのサービスからお選びいただけます。
研究内容まで踏み込んで
論文を評価する英語論文校正
1校正者のレベル
ジャーナルでの査読・編集経験を持つ、 ベテラン英文校正者が査読者の視点で 科学的観点から論文を総合評価。
2英文校正のスタイル
論理に踏み込む校正に加え、ジャー
ナルが好む文体や表現に仕上げます。
論理構造に踏み込んだ校正に
充実の附帯サービス
1校正者のレベル
スタンダード英文校正で求められる
能力に加えて、論文の構成や論理
展開に踏み込む校正が可能。
2英文校正のスタイル
段落毎の校正で論理構造まで踏み込み、論文全体の流れを最適化する英文校正。
英語面のみを学術的に
ブラッシュアップ
1校正者のレベル
国際出版に向けて論文の言語面を
専門分野の校正者が最適化。
2英文校正のスタイル
文章毎の校正で英語面(文法・語彙選
択等)を徹底的にブラッシュアップ。
同じ研究分野のお客様からの評価
が高い校正者を優先的に選定
弊社品質管理部門での内部評価が
高い校正者を優先的に選定
お客様の研究分野での校正実績が
多い校正者を優先的に選定
論文の内容にベストマッチな専門分野知識を持つ校正者が英文添削を行うことで、英文校正サービスの品質を保証。20の英文校正チームが 管理する1200以上の専門分野に細分化された校正者からお客様の原稿にピッタリの英文校正者を選択。Ph.D、MD、MEng、PharmDなどの学位を持つプロのネイティブ校正者が2名で英文チェック。各専門分野チームの詳細は以下のリンクからご覧になれます。
エディテージの英文校正者は Ph.D、MD、MEng、PharmDなどの学位を取得し専門の校正トレーニングを受けた各専門分野のプロフェッショナルです。2人の校正者による徹底的な英文添削で、原稿を出版に適した状態に校正いたします。
AREA OF EXPERTISE
Cardiology Dermatology Gastroenterology and
hepatology Obstetrics and gynecology Urology
Nephrology ...
AREA OF EXPERTISE
Molecular biology Microbial biotechnology Genetics and genomics Microbiology Physiology
Other - Biochemistry, genetics...
英文校正についてお客様からよくお聞きする質問を幾つかご紹介します