分野別の学術論文翻訳例を紹介。医学・生命科学、物理・工学、人文系等の各翻訳・校正サンプル

ログイン
英文校正のエディテージ 論文の「伝える力」を最大限に発揮する
英文校正、論文翻訳、論文投稿サポート
お見積り・ご注文・お問い合せ 03-6868-3348 平日・祝日 9:30~24:0012:30~21:30
(論文投稿支援のみ 月~金 11:00~22:00)

社会学・人類学分野の英文校正サンプル
人文社会学チームが対応する英文校正

社会学・人類学の英文校正/サービスレベル別サンプル

社会学・人類学系の英文校閲サンプルをサービスレベル別にご用意しました。各々のサービスの英文校正プロセスで原稿がどのように仕上がっていくかご確認ください。

China economy rapid growth leads to a dual-structure of society. There are large prosperous cities meanwhile poor and underdeveloped rural areas. Urban people have more wealth to spend in tourism, recreation and leisure, while the peasants want to make money. In order to minimize the distance between the urban and rural areas, the central government launched rural tourism to encourage the urban people to consume in rural areas when the National Tourism Bureau made the theme of tourism of that year as “touring in countryside around China” in 1998 (Jiang & Zhang, 2006). In late 1990s and early 2000s, many local governments around China, as well as Chengdu city, encouraged the development of rural tourism with different models. In this essay, we are going to illustrate the development of the rural tourism, recreation and leisure in a suburban area of Chengdu City, assess its implement and give rationales to its development.

China economy rapidChina’s rapid economic growth growth leads  has resulted to in a dual-structured of society,.  where There are large, prosperous cities meanwhile coexist with poor and underdeveloped rural areas. On the one hand, uUrban people dwellers have more wealth disposable toincome to spend in on tourism, recreation, and leisure, ; while on the other hand, the peasants want to makerural residents are desperately seeking more opportunities to earn a livelihood money. In order an attempt to minimize narrow the this economic distance gapbetween the urban and rural areas, in 1998, the central government launched a rural tourism program to encourage the urban people dwellers to consume increase their spending in rural areas. when theAccordingly, the National Tourism Bureau’s made the themetheme of tourism offor that year as was tTouring in the Chinese cCountryside around China in 1998 (Jiang & Zhang, 2006). In the late 1990s and early 2000s, many local governments around across China, as well as including that of the city of Chengdu city, encouraged promoted the development of various models of rural tourism with different models. In this essayarticle, we are going to illustrate the development of the rural tourism, recreation, and leisure in a suburban area of Chengdu City, to assess its the implementimplementation of development activities and give provide a rationales to itsfor the development.

China economy rapid growth leads to a dual-structure of society. There are large prosperous cities meanwhile poor and underdeveloped rural areas. Urban people have more wealth to spend in tourism, recreation and leisure, while the peasants want to make money. In order to minimize the distance between the urban and rural areas, the central government launched rural tourism to encourage the urban people to consume in rural areas when the National Tourism Bureau made the theme of tourism of that year as “touring in countryside around China” in 1998 (Jiang & Zhang, 2006). In late 1990s and early 2000s, many local governments around China, as well as Chengdu city, encouraged the development of rural tourism with different models. In this essay, we are going to illustrate the development of the rural tourism, recreation and leisure in a suburban area of Chengdu City, assess its implement and give rationales to its development.

China economy rapidChina’s rapid economic growth growth leads  has resulted to in a dual-structured of society. There are Llarge, prosperous cities meanwhile coexist with poor and underdeveloped rural areas. Urban people dwellers have more wealth money to spend in on tourism, recreation, and leisure, while the peasants those living in rural areas want to make moneyearn more. In order to minimize narrow the distance gap between the urban and rural areas, in 1998, the central government launched a rural tourism program to encourage the urban people dwellers to consume spend more money  in rural areas. when theThe National Tourism Bureau’s made the theme of tourism of that year as was tTouring in the Chinese cCountryside around China  in 1998 (Jiang & Zhang, 2006). In the late 1990s and early 2000s, many local governments around across China, as well as including that of the city of Chengdu city, encouraged promoted the development of rural tourism with different models. In this essay, we are going to illustrate the development of the rural tourism, recreation, and leisure in a suburban area of Chengdu City, to assess its the implementimplementation of relevant activities and give provide a rationales to itsfor their development.

医学・医療分野

物理科学・工学分野

生命科学分野

人文社会学分野

ビジネス・経済学分野

自動お見積り・ご注文はこちら

単語数の入力で料金・納期を今すぐにご確認いただけます

お見積り・ご注文・お問い合せ
03-6868-3348
平日・祝日 9:30~24:0012:30~21:30
(論文投稿支援のみ 月~金 11:00~22:00)
Email Us