論文執筆にAIツールを日常的に利用している方向け「ポストAI英文校正」サービスがリリースされました！

August 22, 2023

昨今Chat GPTやDeepL、そしてPaperpalなどのAIツールを使って論文を校正・翻訳している方も多いのではないでしょうか。Editageでは時代のニーズに合わせ、AIツールで編集した英語論文を最終チェックし、投稿前に必要な作業を補完するサービス、「ポストAI英文校正」サービスをリリースしました。

このサービスはAI英文校正やAI翻訳ツールを利用して英文を書いた方向けに、第三者の専門分野ネイティブ校正者に論文のレビューを提供し、更に手間のかかるフォーマット調整やリファレンスチェック、単語数削減、受理率を高める投稿前査読や編集部チェックなど、足りない部分だけを追加できるカスタムサービスで、英文校正証明書も無料発行されます。

この記事では、本サービスについて、リリースの背景や特長をご紹介します。　

リリースの背景：お客様へのインタビューを通してわかった、AIツールの活用状況

Editageを運営するカクタス・コミュニケーションズでは日々日本国内の研究者の方にお会いし、アカデミアの変化や、論文出版に関する環境やお困りごとなどをヒアリングしています。その中で、多くの研究者の方がDeeｐLのリリース以降、AIツールを利用し始めていることがわかりました。更に、Chat GPTがリリースされてからは、その状況は更に加速してきています。また、2023年5月に弊社会員の研究者969名を対象に行った「AIツール利用に関するアンケート」を通してわかったことは、研究のための AIツール利用頻度について2人に1人（54％）が週に複数回、ないしは毎日の高頻度で使用すると回答しました。

一方、75.5%の方がAIの精度について「初期段階のチェックとしては有用だが、最終的な精度確認には専門家によるレビューが必要」との見解を示しました。この結果は、AIの進化にもかかわらず、その使用にあたってはプロの専門家によるチェックが重要であるという認識が根強いことを示唆しています。

▶AIツール利用に関するアンケートについてはこちらからご覧いただけます

そこでEditageでは、このAIを論文執筆に使うことが当たり前になってきている中で、より研究者の方が使いやすいサービスを提供すべく、ポストAI英文校正をリリースすることにいたしました。

サービス紹介はこちらから

ポストAI英文校正を利用するメリット： AIツールを利用して書いた論文の仕上げに最適なサービス設計

ポストAI英文校正サービスでは、2段階の英文校正レベルに加え、専門家によるコンテンツレビュー、再校正・再投稿サポートのオプションを自由に組み合わせられます。すでに投稿経験がある論文誌に出す場合と、再投稿を想定してまずはリジェクト率が高いジャーナルを狙う場合で、ご予算と投稿戦略によって使い分けいただくのがおすすめです。

1. AI翻訳・校正利用者に合わせたリーズナブルな価格設定

AIで著者自身が仕上げた論文をプロの英文校正者が最終レビューをします。あらかじめお客様が完成度の高い英文に仕上げている分、AIと併用しやすいよう、1単語4円からとリーズナブルな価格に設定しました。

2. 英文の完成度によって選べる２つの英文校正のレベル

英文の正確性と専門用語チェックのみと、文章構成に踏み込む校正かを選べます。論文を書きなれている方や、細かい文法などのチェックだけで十分と言う方は「校正＋フォーマット調整」を、更に文章構成に踏み込んだチェックを希望される場合はこの二つに加えて更に「論文構成チェック」をご利用ください。いずれも投稿規定チェック、英文校正証明書発行が無料で提供されます。

3. 難易度の高い投稿先に向けた事前査読・編集チェックあり

校正費用をセーブした分、コンテンツレビューオプションもご用意しました。論文リジェクトの要因を事前にチェックする「投稿前編集部チェック」と、現役査読者が投稿先ジャーナルを想定した投稿前査読を行い、総合的にコンテンツをレビューする「投稿前ピアレビュー」の２つがあります。いずれもAIではまだ行えないチェック項目をプロの校正者がしっかりとチェックし、アクセプト率を最大化させます。