ポイントプログラム お知らせ＆キャンペーン情報 すべてのサービスとツール 弊社とのパートナーシップ お問い合わせ

ポストAI英文校正サービス

間違った引用情報、不自然な表現、セクション間のつながりの弱さ。
エディテージの英文校正サービスでは、専門家による丁寧なチェックで、言語の間違いや読みやすさはもちろん、AIの利用に起因するこうした問題を解消します。著者の意図をくみ取った校正でまとまりの良い論文へと改善します。

単語数の入力で正確な見積りをチェック！

今すぐ自動見積り
undefined

執筆から投稿、査読対応、再投稿まで。
専門家の知見で、AIによる効率化を支えます。

「自然な英語」から「専門分野で通じる英語」へ

AIで流暢な英文に仕上がっていても、研究分野に適した用語や表現が使われているとは限りません。エディテージの英文校正者が著者の意図を捉え、専門用語の使い方や文章の伝わりやすさを改善します。投稿先を指定いただいた場合は、ジャーナルの投稿規定に沿った書式や引用・参考文献スタイル、AI利用の開示方法まで確認します。

AIのアウトプット確認にかかる負担を軽減

AIによって翻訳や英文チェックが手軽になった一方、その内容が正確か、投稿できる品質かを著者自身で判断するのは簡単ではありません。専門分野の知識を持つ英文校正者が投稿前の最終チェックを行い、セコンドオピニオンを提供。自信を持って投稿できる状態へ整えます。英文校正証明書も無料で発行します。

AIで見落としやすい問題を、必要な範囲だけ確認

AIで整えた原稿には、曖昧・冗長な表現、誇張された主張、不正確な記述、論理のずれなどが残ることがあります。専門用語や英語表現、論理の流れ、引用・参考文献、AI利用の開示などから、必要なチェックだけを選んで追加できます。

負担の大きい査読対応・再投稿もサポート

査読コメントへの対応や再投稿には、原稿の修正だけでなく、回答漏れや回答内容との不一致がないかの確認も必要です。修正原稿の再校正、査読コメントへの回答、新たなジャーナルへの再投稿をサポートするオプションを付ければ、1年間いつでも専門家サポートを受けられます。

必要なサービスを、必要な分だけ
投稿戦略に合わせて組めるカスタマイズパック

英文校正レベルと、専門家によるコンテンツレビュー、再校正・再投稿サポートのオプションを自由に組み合わせられます。すでに投稿経験がある論文誌に出す場合と、再投稿を想定してまずはリジェクト率が高いジャーナルを狙う場合で、ご予算と投稿戦略によって使い分けいただくのがおすすめです。

カスタマイズその1

英文校正・最終チェック

ポストAI英文校正（スタンダード）
文単位の英文チェック

生成AIで調整した文章の不自然さや表現上の問題を解消する、専門家による投稿前チェック。

or

ポストAI英文校正（プレミアム）
論旨の流れを強化する英文校正

スタンダードの内容に加え、論文全体の論理展開、構成、文献情報の正確性まで精査する英文校正。

共通する特徴と特典

  • 英文校正者と校正レビュアーの2名体制

  • 国際ジャーナルが求める言語水準保証

  • 英文校正証明書の発行

  • ジャーナルの投稿規定に準拠する調整

  • 英文校正証明書

カスタマイズその2

再校正・再投稿サポート

ジャーナル１誌までの再校正・再投稿サポート 

同じジャーナルへの投稿に限り査読対策、フォーマット調整に対応。1年間無制限の再校正つき。

or

ジャーナル複数誌への再校正・再投稿サポート 

投稿先を何度変えても査読対策、フォーマット調整に対応。1年間無制限の再校正つき。

共通する特徴と特典

  • 納品から365日間無料、回数・分量無制限の再校正サポート

  • 査読コメントに対する著者の修正・返信内容の整合性チェック

  • 査読への返信コメントの英文校正

  • 再投稿時のフォーマット調整

カスタマイズその3

投稿前の安心サポート

剽窃チェック＋投稿準備確認証明書

iThenticate類似性レポートと、専門家による投稿準備チェックレポートに加え、投稿前チェックを受けたことを示す「投稿準備確認証明書」を発行。

特徴と特典

  • iThenticateによる類似性レポートと類似スコア別の対応ポイントの案内

  • 参考文献の最新性や記載情報の正確性、研究・出版倫理、AI利用開示など、全6カテゴリーのチェック

  • 投稿前に改善・確認が必要な項目をまとめたレポート

  • ジャーナル投稿時に使える「投稿準備確認証明書」

英文校正プランの比較

 

ポストAI英文校正
（スタンダード）

4円/単語〜

このプランを選ぶ
構成・論旨を強化

ポストAI英文校正
（プレミアム）

9円/単語〜

このプランを選ぶ
投稿前査読付き

トップジャーナル
英文校正

27円/単語〜

このプランを選ぶ

基本的な言語チェック

不自然な学術表現・専門用語

文法・文章レベルの誤りや不整合

構成の修正

段落間のつながりや論理展開の問題

原稿セクション間の情報の不一致

各セクションにあるべき情報の抜け落ち

参考文献チェック

本文中の引用と参考文献リストの対応確認

実在しない参考文献の検出・指摘

オンライン情報源との照合による文献情報の確認・追加

投稿前査読

投稿前の模擬査読で、ジャーナル査読者に指摘される可能性の高い課題を事前に修正

ジャーナル規定への対応

投稿先ジャーナルの規定に沿ったフォーマット調整

引用・参考文献の形式調整

研究倫理およびAI利用に関する記載・開示の確認

投稿先のスコープチェック

研究手法 (study design)や論文の種類 (article type)の適合性確認

文字数の調整

ジャーナル規定に沿った各セクションの単語数調整

最大削減率：10%
最大削減率：20%
最大削減率：制限なし

カバーレターの作成

ジャーナルに合わせた初回・再投稿用カバーレターの作成

ポストAI英文校正はこのような方に選ばれています

AI英文校正やAI翻訳ツールを日常的に利用して論文を準備している方

第三者の専門分野ネイティブ校正者に論文のレビューを受けたい方

AIツールに課金してご自身の労力を注いだ分、英文校正の費用を抑えたい方

再校正・査読コメント対策サポートの適用条件

納品後の再校正をオプションで追加することができます。エディテージの再校正は一回の修正量の制限がありません。納得いくまで変更を加えていただき、再校正を依頼してください。ご利用いただくタイミングによって下記の通り適用条件や料金は異なりますが、いずれの場合も365日間有効ですので、編集者からの返信が半年後に来るようなジャーナルの場合でも安心してご利用いただけます。投稿前の校正にもご利用いただけます。

ジャーナル1誌までの再校正・再投稿サポートを追加した場合

  • 再校正は校正納品翌日から365日間何度でも修正量の制限なく無料でご利用可。
  • 査読コメント対策、フォーマット調整は同じジャーナルへの再投稿に限りご利用いただけます。

ジャーナル複数誌の再校正・再投稿サポートを追加した場合

  • 再校正は校正納品翌日から365日間何度でも修正量の制限なく無料でご利用可。
  • 査読コメント対策、フォーマット調整は投稿先を変更しても何度でもご利用いただけます。

再校正・再投稿サポートオプションを追加しない場合

  • 再校正は40%割引で対応、修正量は制限ありません
  • 査読コメント対策はご利用いただけません

いずれの場合も
365日間有効

ポストAI英文校正の無料特典

（※原稿内の校正箇所のみ無料サポートの対象となります。単語数削減やリファレンスチェックをご希望の場合、校正箇所の設定にご注意ください。）

フォーマット調整とリファレンスチェック

ジャーナルの投稿規程に沿ったフォーマット調整と、引用部分のスタイル（大文字表記、イタリック／ボールド、一連番号など）が正いか整合性を確認します。
※引用文献の情報自体の正確性の確認は行いません。

単語数削減 (オプションにより上限あり)

担当校正者がオリジナル原稿の単語数を投稿規定に従って削減します。校正＋フォーマット調整では10%まで、校正＋論文構成チェック＋フォーマット調整では20%までの削減に対応します。

英文校正証明書

ネイティブの校正者が論文を英文校正し、ガイドラインに沿った言語品質をチェックしたことを証明する英文校正証明書をお渡しいたします。海外のジャーナルに投稿する際には、この証明書を論文に添えてご提出ください。

校正者とのQ&A

校正した論文について、複数の質問があるかもしれません。プレミアム英文校正では、Eメールによる校正者との無制限のやりとりを通じて、必要な回答をすべて得ることができます。 (完全無料)

ポストAI英文校正関連サンプル

ポストAI英文校正（スタンダード）

ポストAI英文校正（プレミアム）

文単位の英文チェック

生成AIで調整した文章の不自然さや表現上
の問題を解消する、各専門分野の2名の校正者による投稿前チェック。

undefined

ハイレベルな専門分野校正者が英文添削を行うことで英語品質を保証

エディテージの英文校正者は Ph.D、MD、MEng、PharmDなどの学位を取得し専門の校正トレーニングを受けた各専門分野のプロフェッショナルです。2名の校正者による徹底的な英文添削で、原稿を出版に適した状態に校正、校閲いたします。

他のネイティブ担当校正者を見る>>

自動お見積り・ご注文はこちら

単語数の入力で料金・納期をその場でご確認いただけます

ISOおよびISMS認証取得業者 - 100%の機密性を保証

ポストAI英文校正の料金と納期

（※原稿内の校正箇所のみ無料サポートの対象となります。単語数削減やリファレンスチェックをご希望の場合、校正箇所の設定にご注意ください。）

英文校正・
最終チェック

ノーマルプラン

特急プラン

原稿の単語数

料金

納期

料金

納期

ポストAI英文校正（スタンダード）

1-1,500単語

4円/単語

3営業日

6円/単語

2営業日

1,501-4,000単語

4円/単語

4営業日

8円/単語

2営業日

4,001-7,000単語

4円/単語

5営業日

8円/単語

3営業日

7,001-10,000単語

5円/単語

7営業日

7円/単語

5営業日

10,001単語以上

5円/単語

1,000単語/1営業日

7円/単語

2,000単語/1営業日

ポストAI英文校正（プレミアム）

1-1,500単語

9円/単語

3営業日

11円/単語

2営業日

1,501-4,000単語

9円/単語

4営業日

13円/単語

2営業日

4,001-7,000単語

9円/単語

6営業日

13円/単語

4営業日

7,001-10,000単語

9円/単語

7営業日

12円/単語

5営業日

10,001単語以上

9円/単語

1,000単語/1営業日

12円/単語

1,500単語/1営業日

再校正·再投稿
サポート

ノーマルプラン

特急プラン

ジャーナル１誌までの
再校正・再投稿サポート

追加 5円/単語

ジャーナル複数誌への
再校正・再投稿サポート

追加 8円/単語

投稿前の安心サポート

ノーマルプラン

特急プラン

剽窃チェック＋
投稿準備確認証明書

8,000円 **現在フォームにてリリース記念20%割引適用中！　

その他のサービス

ポストAI英文校正以外の英文校正サービスをご検討されたいお客様には下記のサービスもおすすめです。

スタンダード英文校正

英文法、スペリング、専門用語の使用を徹底的に改善し、ジャーナルの投稿規定に合わせてフォーマット調整します。

サービスの詳細を見る

プレミアム英文校正

英語表現だけでなく文章構成に着目して主題を伝わりやすくし、読みやすさを改善します。無制限再校正が無料でご利用いただけます。

サービスの詳細を見る

1300以上の専門分野の英語論文に対応した英文校正・校閲

医学・医療分野
専門分野：200+
専門家：800名+
470,000稿以上の実績
詳細を見る校正サンプルを見る
生命科学分野
専門分野：100+
専門家：800名+
280,000稿以上の実績
詳細を見る校正サンプルを見る
物理化学・工学分野
専門分野：250+
専門家：1000名+
420,000稿以上の実績
詳細を見る校正サンプルを見る
人文社会学分野
専門分野：500+
専門家：800名+
420,000稿以上の実績
詳細を見る校正サンプルを見る
ビジネス・経済分野
専門分野：100+
専門家：300名+
75,000稿以上の実績
詳細を見る校正サンプルを見る

豊富なジャーナル掲載実績

エディテージの英文校正サービスをご利用いただいたお客様の英語論文のジャーナル採用情報をご覧いただけます。様々な分野の論文がインパクトファクターの高いジャーナルに受理されています。

  • Science

    インパクトファクター 31.36

    専門分野： Full range of scientific disciplines including medicine, biology, chemistry, engineering, psychology

  • Journal of the American Chemical Society

    インパクトファクター 10.677

    専門分野： Chemistry and all its subfields

  • Journal of Alternative and Complementary Medicine

    インパクトファクター 1.585

    専門分野： Traditional, botanical, and Chinese medicine; naturopathy; homeopathy, acupuncture; yoga, Ayurveda; Qi Gong; etc.

  • Land Use Policy

    インパクトファクター 5.398

    専門分野： Social, economic, political, legal, physical, and planning aspects of urban and rural land use

  • Child Development

    インパクトファクター 5.899

    専門分野： Child psychology, psychiatric social work, early childhood education, educational psychology, special education

自動お見積り・ご注文はこちら

単語数の入力で料金・納期をその場でご確認いただけます

ISOおよびISMS認証取得業者 - 100%の機密性を保証

研究発表を目的とする全ての原稿タイプに対応

エディテージでは投稿用論文、アブストラクト、学会発表用原稿、ケースレポート、文献レビュー、書籍など幅広い種類の原稿に対応しています。

投稿用論文

アブストラクト

学会発表用原稿

ケースレポート

文献レビュー

書籍

自動お見積り・ご注文はこちら

単語数の入力で料金・納期をその場でご確認いただけます

100%英文品質保証

お客様の満足が品質の基準です。納品後、ご不満な点や変更内容は、満足いくまで何度でも修正。それでもご満足いただけない場合は、全額返金保証いたします。

納品締切を厳守

私たちは常にお客様の締め切りに間に合うようご支援し、最短8時間以内に納品いたします。納期に1分でも遅れた場合は、全額返金保証いたします。

日本語による電話サポート

サービスのご相談や大学・研究機関特有のお支払いやご発注に関するお問い合わせに日本人カスタマーサポートが対応します。

徹底した情報管理

ISO/IEC 27001:2013 認証の最新セキュリティと厳格な機密保持契約で、お客様の重要な研究データを厳重に保護します。

英文校正後の無料Q&A

納品後の原稿の翻訳・校正内容に関するお問い合わせに、作業担当者が納得するまで無料で回答いたします。

研究者のニーズに応えるパーソナルなサポート

大学・研究機関特有のご発注やお支払いのご要望に対応しています。

日本語での電話対応

日本人のカスタマーサービス担当がご相談やご要望に丁寧にお答えいたします。

柔軟なお支払い方法

公費・科研費に対応した安心の後払い。クレジットカードと銀行振込に対応。

三連文書の発行

見積書、納品書、請求書の発行に対応、オンラインで簡単にご利用いただけます。

よくある質問

  • 01

    自分で執筆した論文と、AIツールで執筆した論文では、英文校正の質に差は出てくるのでしょうか？

  • 02

    エディテージではAI添削・英文チェックAIツールを提供していますか？

  • 03

    ポストAI英文校正では、執筆・編集を実施するAIツールとしてどのようなものを想定されていますか？

  • 04

    ポストAI英文校正サービスは通常の英文校正サービスよりもリーズナブルになるのでしょうか？

  • 05

    ポストAI英文校正サービスではAIが論文を校正しますか？

  • 06

    英文校正証明書はもらえますか？

  • 07

    どのような人が英文校正をしますか？またどのようなトレーニングを受けた校正者ですか？

  • 08

    校正はWord文書のみ対応していますか？

  • 09

    学術論文以外の英文校正にも対応していますか？

  • 10

    生成AIツールを使用して論文を書きました。英文校正サービスを利用すれば、AI検出ツールによるフラグ付けのリスクを軽減できますか？

お見積り・ご注文・お問い合せ

電話

直接話をしたい時はこちら

0120-50-2987

チャット

その場で返事が欲しい時はページ右下のチャットをご利用ください。

Eメール

メールでのお問い合わせはこちら

submissions@editage.com

*免責事項：本サイトで掲載されている雑誌／出版社など第三者の商標権（ロゴやアイコンを含む）は、それぞれの所有者に帰属します。第三者の商標の使用は、その第三者との提携、第三者からのスポンサーシップや支持を示すものではありません。第三者の商標を参照する目的は、対応するサービスの識別であり、商標法に基づく公正な使用とみなされます。本サービスの購入により雑誌への掲載が保証されるということはありません。