英語論文翻訳サービス, 医学論文翻訳, 医療論文翻訳、学術論文和英翻訳は英文校正付きの翻訳をお勧めします。出版レベルの和英翻訳。

ログイン
英文校正のエディテージ 論文の「伝える力」を最大限に発揮する
英文校正、論文翻訳、論文投稿サポート
お見積り・ご注文・お問い合せ 03-6868-3348 平日・祝日 9:30~24:0012:30~21:30
(論文投稿支援のみ 月~金 11:00~22:00)

博士論文、シラバスなどの大型和英翻訳

大型原稿の日英翻訳。
お客様の目的に応じてカスタマイズ対応。

大型原稿に適した翻訳サービスとは

学位/卒業論文、シラバス、ウェブコンテンツ、事業報告書などの大型原稿の翻訳に特化したサービスです。日本語原稿の日英翻訳だけにとどまらず、DTPのサポートなど、お客様の原稿の目的、目標に応じて、経験豊富なカスタマーサポートが、サービスをカスタマイズし、案件に応じた納期・料金でご案内します。

1,200以上の研究分野に対応

お客様の最終目標に応じて、必要となるサービスを選択、お客様専用のプロジェクトチームを構築します。例えば、書籍化が目的の場合、組版等もサポートします。

経験豊富なカスタマーサポートが対応

学術業界での経験が豊富でバイリンガルのカスタマーマネジャーが、お客様のお悩み・ご要望・ご指示を正しく理解し、翻訳者や校正者との橋渡し役としてお客様をサポートいたします。

案件に合わせた料金と納期

お客様のご予算とご希望の納期で出来る限り対応するため、品質を担保することを前提にカスタマーマネージャーが親身になってサービスをカスタマイズします。

無料トライアル実施

ご要望に応じ、約1ページ分の翻訳を無料にて実施。トライアルをご希望される場合は、ご注文フォーム内の「その他の指示を入力する(ある場合のみ)」に【無料トライアル希望】とご記入下さい。

本サービスに適した原稿の一例

  • 学位/卒業論文
  • シラバス
  • ウェブコンテンツ
  • 事業報告書
  • 学会誌
  • 要旨集
  • 年表
  • 論考
  • 白書
  • 専門書籍
  • 研究報告書
  • 紀要

料金と納期

文字数 料金 納期

完全カスタマイズ対応のため、料金と納期の目安はございません。 お客様のご予算とご希望の納期に出来る限り応じられるよう、 カスタマーマネージャーが親身になってご相談いたします。

あなたの専門分野の翻訳者も必ず見つかる:広範囲な専門分野に対応

エディテージの和英翻訳は1200の専門分野に対応しています。専門分野の翻訳家が翻訳、さらにクロスチェックをかけたのち、専門分野のネイティブ名が英文校正を行います。医学分野、心理学など論文翻訳の需要が多い専門分野はもちろんのこと、その他の幅広い専門分野の翻訳家を擁しております。もちろん、分野を跨いだ研究の翻訳なども垣根を超えたチームで対応いたします。