査読コメントの解釈・回答漏れ・論文との整合性・英語表現を専門家がチェック
査読コメント対策・査読返答レターチェック
エディテージの「査読コメント対策」では、専門家が査読コメントとあなたの回答、修正済み論文を確認し、査読者の指摘に適切・明確・十分に対応できているかをチェック。再投稿に備え、Response Letter（査読返答レター）の状態を整えます。
修正論文の英文校正と同時購入、または査読コメント対策単体でご購入いただけます。
「査読者への正しい対応」には専門的な判断が必要
生成AIを使えば、査読コメントを翻訳したり、査読に対する回答案を作ったり、英語表現を整えることは以前より簡単になりました。
しかし、査読対応で重要なのは、「査読者が求めていることに、本当に答えられているか」の確認です。たとえば、このような不安はありませんか？
AIでResponse Letterを作ったが、回答内容が十分なのかわからない 査読者のコメントの意図を正しく解釈できているか不安 査読者の指摘に反論したいが、失礼な表現になっていないか心配 投稿前に専門家からセカンドオピニオンがほしい
エディテージの査読コメント対策サービス
再投稿にしっかり備える
エディテージの査読コメント対策サービスでは、該当専門分野のエキスパートが、査読コメント、返信レター、修正した論文の3つを照らし合わせながら、「査読者の指摘に適切に対応できているか」を確認します。
査読者への回答が不十分な場合には、その説明と改善方法をアドバイスします。さらに、Response Letterで「論文を修正した」と説明している箇所については、実際の修正原稿との対応も確認します。
主なチェック項目
査読者の指摘の正確な解釈
回答漏れ、未対応の指摘
回答の明確さと十分さ
適切なトーンの使用
回答と論文の修正内容の整合性
査読コメント対策は、論文の英文校正と一緒に購入する方法と、査読コメント対策だけを単体で購入する方法から選べます。
状況に合わせて選べる2つの依頼方法
論文の英文校正に
オプション追加
査読コメント対策に加えて、修正論文の言語・体裁チェックも依頼したい
追加料金はご選択の英文校正サービス毎に異なります。
査読コメントの確認 回答内容の確認 返答レターの言語・明確さ・トーン 返答レターと修正論文のクロスチェック 返答レター内の論文引用箇所の英文チェック 修正論文の英文校正 再投稿用カバーレター 投稿規定に沿った論文のフォーマット調整
追加料金はご選択の英文校正サービス毎に異なります。
査読コメント対策のみ
単体で購入
論文の英文校正は必要なく、返答レターを重点的に確認してほしい
料金： 16,000円(税込) 20,000円
納期： 2営業日 (10,000単語まで)
査読コメントの確認 回答内容の確認 返答レターの言語・明確さ・トーン 返答レターと修正論文のクロスチェック 返答レター内の論文引用箇所の英文チェック 修正論文の英文校正 再投稿用カバーレター 投稿規定に沿った論文のフォーマット調整
料金： 16,000円(税込) 20,000円
納期： 2営業日 (10,000単語まで)
論文の英文校正と一緒に依頼する場合
| 英文校正サービス (校正の単価) | オプション名 | 査読オプションの追加料金※1 | こんな時におすすめ |
|---|---|---|---|
| ポストAI英文校正 (4円～/1単語) | |||
| プレミアム英文校正 (10.5円～/1単語) | |||
| トップジャーナル英文校正 (27円～/1単語) |
※1 英文校正費用は別途かかります。※2 ポストAI英文校正をご利用の場合、査読コメント対策は「再校正・再投稿サポート」として、再校正と併せてのご購入となります。また投稿先1誌までの対応 (5円/1単語) または 複数誌対応 (8円/1単語) からお選びいただけます。
査読コメント対策はこんな時におすすめです
査読返答レターの完成度に自信がない
自力または生成AIを使いResponse Letterを作成したものの、査読者の意図を正しく捉え、十分に回答できているか、「この回答で査読者を納得させられるか」という観点からセカンドオピニオンがほしい時に。
査読コメントの解釈に不安がある
専門的・複雑な査読コメントについて、回答の方向性が合っているか、見落としているポイントがないか確認したい時に。
査読者への反論が必要な方
査読者の提案をすべて受け入れる必要はありません。しかし査読者への反論には神経を使います。理由が明確に伝わり、かつ敬意のある返信になっているかを確認し、改善案を提案してほしい時に。
専門家が4つのポイントをチェック
査読者からの指摘を一つひとつ確認し、すべてのポイントに十分に回答できているかをチェックします。1つのコメントに複数の質問や要望が含まれている場合も、それぞれに対応できているかを確認します。
「回答を書いた」だけでなく、査読者の質問に適切に答えられているかを確認します。査読コメントに対する回答に重要な情報や説明が不足している場合は、専門家が指摘します。
Response Letterで説明している変更が、論文内の修正と合致しているかをクロスチェックします。整合性を確認し、査読者が変更内容を確認しやすい状態に整えます。論文の英文校正との同時注文も可能です。
文法だけでなく、文章の明確さ、技術的な正確性、構成まで確認します。特に査読者の意見に反論する場合には、回答が一方的だったり、攻撃的・防御的に聞こえないよう、説得力と敬意あるトーンに整えます。
査読コメント対策サービスをご利用のお客様の声
査読コメント対策：単体利用時の流れ
ご注文フォームより関連ファイルの提出
①査読者コメント
②作成済みの回答文
③修正した論文、の3点をご提出ください。
修正論文は、返信内容との整合性を確認するための参照資料として使用します。
査読コメントと回答内容の確認
回答文(Response Letter)の改善
修正論文とクロスチェック
修正済み返信レターの納品
「英文を直す」だけじゃない。こんなところまで確認します
英語として正しいかだけでなく、「査読者の質問に本当に答えているか」を確認する。これが査読コメント対策の重要なポイントです。 専門家による修正や改善案の例をご紹介します。
- 返答レターの流れを整える修正
- 回答の伝わりやすさを改善
- 読者の意図をくみ取れているか確認
査読コメント対策サービスに関するよくあるご質問
- 01
査読返答レター（Response Letter）とは何ですか？
Response Letterとは、査読者（Reviewer）から受け取ったコメントや修正要求に対して、著者がどのように回答・対応したかを説明する文書です。
通常は査読コメントごとに回答し、論文を修正した場合には、どこをどのように変更したかも説明します。 - 02
査読コメントにはどのように返信すればよいですか？
基本的には、査読者のコメントを一つずつ取り上げ、それぞれに明確に回答します。
修正を行った場合は変更内容を説明し、修正しなかった場合や査読者の意見に反論する場合は、その理由を明確かつ敬意のある表現で説明することが重要です。 - 03
査読返答レターに決まったフォーマットはありますか？
投稿先ジャーナルから指定がある場合は、その指示に従ってください。
一般的には、査読者のコメントと著者からの回答をポイントごとに対応させ、どのコメントに対する回答なのかがわかりやすい形式にします。 - 04
査読コメントへの回答は英語でどのように書けばよいですか？
査読者への感謝を示したうえで、質問や指摘に対して直接回答し、必要に応じて論文で行った変更を説明します。
特に反論する場合は、査読者の意見を否定するだけではなく、判断の根拠を明確に示し、敬意のあるトーンを維持することが重要です。 - 05
AIやChatGPTで作成したResponse Letterでもチェックしてもらえますか？
はい。AIを使って作成・推敲したResponse Letterについても、専門家によるチェックを利用できます。
英語表現だけでなく、査読者の意図を正確にくみ取り回答できているか、回答と修正論文に食い違いがないかなどを確認したい場合にご利用ください。 - 06
AIによる英文チェックと専門家による査読コメント対策は何が違いますか？
AIは文章の作成、翻訳、英文表現の改善などに活用できます。
エディテージの査読コメント対策では、査読コメントとResponse Letter、修正論文を照らし合わせながら、各指摘に回答できているか、回答内容が十分か、修正内容との整合性が取れているかなどを専門家が確認します。 - 07
査読者の意見に反論してもよいですか？
査読者のすべての提案を受け入れる必要はありません。
しかし反論する場合には、その理由や根拠を明確に説明する必要があります。さらに、査読者に対して敬意のあるトーンで回答することが重要です。エディテージの査読コメント対策サービスでは、反論の場合でも、説得力と敬意ある表現を使い、著者の意図が正確に伝わっているかを確認します。 - 08
査読コメントへの回答漏れもチェックしてもらえますか？
はい。査読者からの各ポイントを確認し、返答レターで適切に回答できているかをチェックします。
重要な説明が不足していると判断した場合には、その点もお伝えします。 - 09
Response Letterと修正論文の内容が一致しているかも確認できますか？
はい。Response Letterで修正したと説明している内容について、実際の修正原稿にも変更が反映されているかクロスチェックします。 - 10
査読返答レターだけを単体で依頼できますか？
はい。論文の英文校正が必要ない場合は、査読コメント対策だけを単体でご利用いただけます。
単体サービスの場合も、Response Letterとの整合性確認のため修正論文をご提出いただきます。 - 11
論文の英文校正と一緒に申し込めますか？
はい。プレミアム英文校正、トップジャーナル英文校正、ポストAI英文校正と組み合わせてご利用いただけます。
サービスによって査読コメント対策の追加料金や購入条件が異なります。 - 12
単体サービスでは修正論文も英文校正してもらえますか？
いいえ。単体の査読コメント対策には、修正論文そのものの英文校正は含まれません。
論文の英文校正も必要な場合は、対象の英文校正サービスと一緒に査読コメント対策をご利用ください。 - 13
どのファイルを提出すればよいですか？
査読者からのコメント、作成したResponse Letter、修正論文をご提出ください。 - 14
査読コメント対策で、査読コメントに沿った論文の修正や、回答文の作成もしてもらえますか？
研究倫理上の観点から、査読コメントに沿った論文の修正や回答文の作成は本サービス内で対応できかねます。ご自身で修正稿と返答レターをご用意のうえ、本サービスをご注文ください。
自信を持って、再投稿へ。
査読返答レターは、単に「査読者コメントへの答えを書く文書」ではありません。査読者の指摘を理解し、どのように検討し、論文をどう改善したのかを明確に伝える重要なコミュニケーションです。
サービスに関するご質問
0120-50-2987までお電話でお問い合わせください。電話窓口：平日・土曜日 10:00～19:00
メールでのお問い合わせはsubmissions@editage.comまでお送りください。
ページ右下のチャットオプションからもご連絡いただけます。