My editorial work benefits from my training and service as a research scientist and Associate Professor with 12+ years' experience directing an independent biomedical research program at Mayo Clinic while serving as Principal Investigator on grant awards, overseeing annual budgets from $180,000 to $300,000, and productively managing multiple overlapping projects with competing timelines. I am experienced with authoring study protocols, progress reports, abstracts and posters for scientific meetings, as well as biomedical research papers and reviews. I have peer reviewed technical manuscripts for 20+ scientific journals besides serving as grant reviewer for the U.S. National Institutes of Health, the British Medical Research Council, and private foundations. These efforts utilize my experience not only in researching important medical problems and patient outcomes, but also with project organization and management, managing teams of people effectively, plus technical writing skills and detail-oriented preparation of grant applications. Editing is refreshing to me and keeps me up to date on a diverse range of important biomedical issues.
I have retired as a professor working in a wide range of fields, including virology, mammalian genetics, cell biology, neuroscience, and biochemistry. I have 43 publications and have been a peer reviewer for many journals. While I am starting as an editor, I have been editing as a primary role for more than 25 years. I have spent five years running a laboratory in India, where I acquired ample experience editing Indian English for publication in US journals. I also have published manuscripts with collaborators from Latin America. I speak some Spanish, French, and Portuguese, as well as a tiny bit of Kannada.
Dr. Nicole St. Denis lives in Canada and has six years of postdoctoral research experience in Systems Biology, where she has worked on a mix of proteomics and cell biology. She also has five years of doctoral research experience in biochemistry. She specializes in the fields of Molecular Biology, Microbiology, Immunology, Systems Biology, Biostatistics, Biochemistry, and Structural Biology. She has co-authored papers published in Cell Reports, Molecular Cell, Nature, Journal of Proteomics, Cellular and Molecular Life Sciences, Nature Methods, amongst other journals, working on cell cycle signaling and phosphorylation networks. She has also aided in the peer review of many manuscripts, for journals, including Cell, Molecular Cell, Journal of Proteomics, Molecular and Cellular Proteomics, Journal of Biological Chemistry, and Biochemical Journal. Since 2017, she has been partnering with Editage, where she uses her research experience to help authors reach their publication goals.
I'm a molecular and cellular biologist with over 10 years of expertise in diverse fields including RNA biology, virology, and bioinformatics. I'm passionate about science accessibility, with keen interest in scientific writing and editing.
For 17 years, I applied my knowledge of cellular and molecular biology in the field of DNA repair and genome stability. Translating my doctoral and postdoctoral researches into publications helped me to develop my writing skills early on. As a postdoc at the Cancer Research UK and the University of Oxford, I regularly edited and proofread manuscripts and grant applications for colleagues. My interest in academic editing growing continuously, in 2018, I took a specialised course training as a proofreader and editor with the College of Media and Publishing. I believe that simple language and sentences can be used to deliver a clear and engaging message, even with highly specialised subjects. Combining scientific and writing expertise, I aim to help scientists around the world to publish the best possible version of their work.
I am an academic with over 15 years' experience of scientific research and publication in the fields of neuroscience and psychology. I have extensive experience working with other academics and doctoral students to produce high quality papers, with over 30 publications to date in major international journals. I have also acted as a reviewer for many different journals and several major funding bodies. My editing experience has grown out of these activities and includes substantial experience of working with undergraduate and postgraduate students, as well as with fellow academics, whose first language is not English. I am used to working in multidisciplinary teams and producing research outputs that incorporate a range of fields of expertise across medical, health and life-sciences as well as in areas of computer science and statistics.
I am a NARSAD P&S Fund Young Investigator Award working as part of a multidisciplinary depression neurobiology research group in Trinity College Dublin, Ireland. I have extensive experience in studies investigating the role of epigenetic factors, in particular microRNAs, in the pathophysiology of depression and the mechanism of action of antidepressant treatments. In addition, I have expertise in the areas of neurotrophic, glial, inflammatory, and intracellular signaling markers, animal models of depression and also in telomere length and telomerase analyses. I have been a reviewer for manuscripts submitted to Biological Psychiatry, Scientific Reports, Journal of Anxiety Disorders, PLoS ONE and DNA and Cell Biology. I have authored or co-authored papers for Pilot and Feasibility Studies, Brain Behavior and Immunity, Journal of Psychopharmacology, Acta Psychiatrica Scandinavica, Neurochemistry International, Neuroscience Letters, Neuropharmacology, Journal of Neuroimmunology, European Journal of Psychopharmacology and the International Journal of Neuropsychopharmacology. I have also authored a chapter included in Mapping nervous system disease via microRNAs published in Frontiers in Neurotherapeutics in 2016
Dr. Shawn Milrad holds a B.S. in Atmospheric Science from Cornell University and a M.Sc. and Ph.D in Atmospheric and Oceanic Sciences from McGill University in Montreal, Canada. Originally from New York City, he has been at Embry-Riddle Aeronautical University (ERAU) since 2013. He has developed and led several severe weather field courses at ERAU, including the use of mobile radar observations. He also likes to chase tornadoes in the Great Plains in his “spare time”. Dr. Milrad's research is focused on synoptic-dynamic meteorology, with specializations in extreme precipitation events, heat waves, ice storms, and the extratropical transition of tropical cyclones. Over the past five years, he has more than fifteen peer-reviewed publications on the dynamics of extreme weather, primarily within the context of climate change. Dr. Milrad strongly believes in good academic writing and editing. As a longtime author and peer reviewer for more than ten atmospheric science journals, including those from the American Meteorological Society and Royal Meteorological Society, Dr. Milrad has refined his writing and editing skills through attention to detail. Numerous times, co-authors and peer reviewers of Dr. Milrad's articles have remarked at how well-written his manuscripts are. In early 2018, Dr. Milrad published his first textbook with Elsevier, on Introductory Weather Analysis and Forecasting. Throughout the writing process, the content and copy editors were pleased with the writing style and lack of errors. As an editing philosophy for manuscripts of his own, his students, and his peers, Dr. Milrad believes in clear, concise writing from which an educated reader can easily understand the concepts being discussed and learn from the article. His nine years of teaching undergraduate courses at all levels has also helped to refine and improve Dr. Milrad's writing, discussion and presentation styles.
I have gone part-time from my full time lecturing job to spend more time on my rural property. Editing provides a great way to make money in a remote area! I have 20 years' experience writing and editing papers, both for my PhD students, and, more recently, as a professional editor.
I'm an experienced research scientist with many years of working through the editorial process. I have a firm grasp of what it takes for a manuscript to be published in this landscape. I alsoI am a full time academic at the University of Oxford, United Kingdom. My work revolves around teaching and research in the medical sciences. I have published over 100 peer-reviewed research manuscripts and contributed around the same number of abstracts to national and international scientific conferences. I have also published a range of reviews, editorials, commentaries, and popular science articles, and acted as senior editor for four academic textbooks. I also review manuscripts for a range of journals and research funding agencies. I have worked in academia for over 25 years now and have developed a robust and motivated approach to scientific communication. I began working as a freelance scientific editor over 14 years ago and have edited well over 4000 manuscripts thus far. I love my work as a freelance editor for a number of reasons. I get to read manuscripts covering a diverse array of topics; I find that this helps to broaden my knowledge base. Second, I get to help other authors to improve their writing skills and see their work move towards publication. By providing editorial assistance in this way, I hope to encourage others to adopt a similar approach to the way they communicate their science. have worked extensively with non-North American scientists, and know what publications mean to people not working in "Western" academia.
私の校正では、まず細部に焦点を当て、原稿に含まれるべきすべての情報を網羅しているかどうかを確認するために、原稿全体を評価します。
私はライフサイエンス委員会認定の校正者であり、ヤングスタウン州立大学で専門的な執筆と編集の学士号を取得しています。原稿制作と入稿の管理をします。また、治験審査委員会の文書作成や調査研究の経験もあります。Orthopedics、Critical Care Medicine、Journal of Trauma Nursingに掲載され、Patient Safety in Surgery、Thrombosis Journal、Journal of Medical Casesにも認められています。趣味は旅行、スキー、ハイキング、愛猫と過ごすことです。
原稿を提出する前に問題を解決することが出版への近道です。そのため校正者の提案を慎重に検討することをお勧めします
私は1つのレビューに約16時間をかけます。そのうちほとんどの時間は、そのトピックに関連する方法論、ホットトピック、ガイドラインを常に把握しておくために、最も引用されている該当分野における最新の査読済み論文の出版物を検索して読むことに費やしています。その他の時間では原稿に目を通し、研究の基礎、研究がどのように行われたか、結果が何を示しているか、情報がどのように該当の専門分野で既に知られているものと同質かなど、特別な注意を払って建設的なフィードバックを行います。原稿に重要な詳細が記述されていない場合、言葉遣いが適切ではない場合、構成要素が欠けている場合はそれぞれについてコメントを入れます。
私は材料研究の業界で勤務経験を持つ査読者です。不均一系触媒、ナノ材料、ポリマー、表面科学に精通しています。トムスク工科大学ではメキシコ国立自治大学との共同研究で、ナノ粒子の合成と特性評価および不均一触媒作用に関する専門的な研究に従事し、モスクワ州立大学で博士号を取得しました。その後、トゥウェンテ大学、ブルクセル大学でポスドクを務め、NIOST SiburとSamsung SDI Materials Research Centerで実務経験を積みました。最近はフリーランスの査読者として働いています。REACとJournal of Heat and Mass Transfer (Elsevier Publishing)のジャーナル原稿の査読を行っています。
執筆やリライトの時間を節約し研究に集中するために、プロからの手助けを躊躇しないでください。
先ず、私は論文の目的を理解するために全体に目を通します。その後、論文を再度読み返し、スペル、文法、書式、略語などの問題点を修正します。次に、論文を完璧に理解した上で、必要に応じてセクションを書き換えたり、アレンジを加えたりします。そして、結論の科学的妥当性を確認し改善します。最終ステップでは、参考文献と表の確認を行います。これらを繰り返し行っていくことで、最終的に優れた論文が仕上がります。
こんにちは。私はアメリカ生まれのかかりつけ医で、ミシガン州アナーバーのミシガン大学で医学博士号を取得しました。医療ライター・編集者として20年、エディテージに入社して5年目になります。皆さんの論文校正のお手伝いをすることを楽しみにしています。
多くの時間を費やしたにもかかわらず、それを誰かに分解されて組み立て直さなければならないことはとても煩わしいものです。エディテージの校正者は、このような作業を長いこと経験しており、 成功を念頭に置きながら校正してますのでご安心ください。結果として、皆さんの論文が出版されることが私たちの一番の幸せです。
先ず、論文を熟読し、キーワードや重要な考えにはメモを取り、下線を引いて論文を理解しようとします。間違いがあればメモにコメントを残します。図や表、補足資料がある場合は、それらも読みます。ターゲットジャーナルがある場合は、スコープと著者の手引きを読み、論文の種類や要求事項があるかどうかを確認します。キーワードや重要な考えを特定した後、ウェブ上のナレッジを検索して最新の類似論文を探します。タイトル、アブストラクト、キーワード、序文、文献レビューと研究根拠、方法論、実験と統計分析、結果、考察、結論、参考文献を確認します。また、数学的表記や数学的証明における論拠のチェックも行います。参考文献にまだ掲載がされてない論文改善に役立つような関連論文の提案も行います。実験がヒトや生物を対象としたものであれば、インフォームドコンセントや倫理委員会の承認が得られているかどうかもチェックします。
1994年にサセックス大学（英国）でコンピュータサイエンスと人工知能の博士号を取得しました。その後、メキシコ国立自治大学UNAM（メキシコ）では、1987年に数学の学士号を、1989年にコンピュータサイエンスの修士号を取得しました。アカデミアでは、学術技術者、プログラマー、講師、研究者、教授として働いてきました。マネジメントの経験もあり、メキシコ政府の内国歳入庁で2年半、技術計画と研究のディレクターをしていました。また、IT業界でコンサルタントやプロジェクトマネージャーとして働いた経験もあります。趣味は、自然の中を歩くことと、科学や芸術についての本を読むことです。瞑想やヨガも好きです。また、他の国に旅行に行って、いろいろな場所を訪れたり、異文化を知ることも好きです。ピアノの練習もしています。
私は研究者として、皆さんの目標達成のために様々な補完サービスを展開しているエディテージは学問の旅において役立つと信じています。学会やジャーナルに論文を発表する必要がある場合、エディテージは原稿の改善、スタイルの確認など、より良い原稿へ磨き上げる支援をしてくれます。また、科学的なレビュー、ピアレビュー、投稿ジャーナルの推薦も受けることができます。
英文校正についてお客様からよくお聞きする質問を幾つかご紹介します
