年次報告書、調査報告書、ビジネス文書などの翻訳・英文校正を法人様向けにカスタマイズして提供します。

法人・団体向け校正サービス
カスタマイズプランのご案内
エディテージの法人・団体向けサービスは、既に詳細の決まっているパッケージ・プランではなく、お客様のご要望をお伺いし、双方で話し合いを重ねた後に提案させていただくカスタマイズ・サービスです。

エディテージ法人・団体向けサービスの特典
  • お客様のご都合・ご要望に沿ったプラン作成
    校正オプショナルサービスや団体割引プラン等を組み合わせ、お客様のニーズやご予算に沿った可能な限り便利でお得なプランを提供いたします。
  • 割引価格
    ご利用サービスや校正依頼量に応じて、ベストレートを提供させていただきます。
  • 一定の校正品質
    専属校正者によって校正された原稿は、社内のチェッカーによって何度も直しを受けるため語彙選択や文書スタイルは常に統一され、校正品質は常に一定です。複数の原稿から構成される紀要文献や大量原稿の校正依頼にも、同一執筆者が書いたような英文で仕上げます。
  • お支払い手続きの簡略化
    請求書はご利用月に一括にまとめて作成いたしますので、お支払い手続きが簡単になります(校正案件毎の請求書発行もいたします)。お客様のご都合に合わせたお支払い方法もご提案させていただきます。
ご相談例
  • ジャーナルや紀要内の英語品質の向上と統一感ある仕上がり
    を希望。
  • 研究室全体の論文内の英語品質を伸ばしたい。
  • 信頼できる校正サービスへ仕事の外注をしたい。
  • ビジネス英文文書をすぐに校正してほしい。
  • アニュアルレポート・調査報告書などの英語版を定期的にネイティブチェックにかけたい。
サービス提案例
上記はご相談例の一部です。お客様のご要望に応じたサービスを提案させていただきます。 先ずはお気軽にご連絡ください。