エディテージは以下のファイルでの英語論文添削・英文校正のご依頼をお受けしております。
※下記にないファイルタイプでの校正をご希望の場合、こちらからお問合せください。

マイクロソフト・ワード
(.DOC/.DOCX)
PDFファイル
(.PDF)
マイクロソフト・エクセル
(.XLS/.XLSX)
マイクロソフト・パワーポイント(.PPT/.PPTX)

LaTeX、TeX
イメージファイル
(.JPEG,.TIFF,.GIFなど)
リッチテキストフォーマット(.RTF)
テキストファイル
(.TXT)
エクセルやパワーポイントで作成された原稿の英文校正も可能です。ジャーナル投稿規定にあわせたフォーマットの調整もいたします。但し、これらのファイルには変更履歴機能がありませんので、お客様が変更個所を確認することはできません。
テキストファイルでお預かりした原稿は、ワードファイルに置き換えた後に変更履歴機能を使用して校正し、ワードファイルにて納品いたします。
※下記にないファイルタイプでの校正をご希望の場合、こちらからお問合せください。

マイクロソフト・ワード
(.DOC/.DOCX)

PDFファイル
(.PDF)

マイクロソフト・エクセル
(.XLS/.XLSX)

マイクロソフト・パワーポイント(.PPT/.PPTX)

LaTeX、TeX

イメージファイル
(.JPEG,.TIFF,.GIFなど)

リッチテキストフォーマット(.RTF)

テキストファイル
(.TXT)
マイクロソフト・ワード(.DOC/.DOCX)、リッチテキストフォーマット(.RTF)
マイクロソフト・ワードの変更履歴機能を使用して、ご依頼の英語論文や英語原稿の英文を校正(添削)いたします。
- .DOCXファイルでいただいた原稿は、.DOCファイルに変換して納品いたします。
- 変更履歴機能を使用した英語添削(英文校正)原稿のサンプルをご覧になりたい場合はこちらをクリックしてください。
- 変更履歴機能についての説明は以下の表からPDFファイルをダウンロードできます。
| MSワード変更履歴の使い方を見る | |||
| MSワード2000用 | MSワード2003用 | MSワード2007用 | |
| 日本語音声付き説明ガイドを見る | |||

PDF ファイル
PDFファイルでの校正。原稿に手書きで英語添削(英文校正)し、PDFファイルにスキャンしてお届けします。
通常料金の15%増しとなります。 スタンダード英文校正のみでの対応となります(プレミアム英文校正ではPDFファイルを受け付けておりません)。
PDFファイルでの英語添削(校正)は、数式が多く組み込まれているTeXで執筆された原稿にもご利用いただけます。またはTeXファイル原稿の英語添削(校正)も受け付けております。

マイクロソフト・エクセル、マイクロソフト・パワーポイント(.XLS,.PPT,.XLSX .PPTX)

LaTeX、TeX
LaTeXやTeXで作成された論文等の英文添削・校正もいたします。こちらは通常料金の15%増しです。
注: ファイルによっては技術的な問題で直接校正ができない場合、また繁忙期にはご希望の納期に副えない場合もございますので、クライアントサービスからの回答メールをご確認ください。
- LaTeXもしくはTeXファイルをお送りください。
- 弊社でWinEdtを用いて校正を行います。LaTeX/TeXファイルとWordファイルを納品いたします。校正者が変更した箇所および校正者コメントはWordファイルでご確認いただけます。

イメージファイル(.JPEG,.TIFF,.GIFなど)
イメージファイルには手書きで添削(校正)いたします。校正記号を使用して英語添削(校正)作業を行い、文書をスキャンしたものをお届けします。こちらは通常料金の 15%増しです。



