プレミアム英文校正サービス

プレミアム英文校正は、国際的な出版基準を満たす投稿可能な原稿を準備するサービスです。ネイティブなトーンによる校正だけでなく、研究分野別のシニア校正者が、論理構造や論文全体の流れ、専門用語の正確な使用を確認し、ターゲットジャーナルに合わせた論文へフォーマット調整することで、出版の可能性を最大限に高めます。

国際ジャーナルへ投稿する日本人研究者の皆様の300,000本以上の論文はプレミアム英文校正サービスによって校正されています。

20年以上の経験を持つ校正者による徹底的なチェック

専門分野の修士号または博士号を取得したネイティブ校正者が、言語、論旨の展開や論文全体の流れを完璧にするために2回の英文校正を行うため、優れた原稿の仕上がりを期待できます。

2名の専門家による正確な専門分野別英文校正

1,300以上の研究分野の中から選ばれた2名の専門家が、論文に最適な専門用語を提案し、科学的な表現力を向上させます。

英語の質を理由にリジェクトされることはありません

洗練された英語とネイティブなトーンで、国際ジャーナルの基準を満たす完璧な原稿を納品することをお約束いたします。英語の品質を保証する100%の返金保証制度有り。

出版目標達成をより確実にする追加特典

無料のジャーナルフォーマット調整、剽窃チェックレポート、再校正(365 日間回数無制限)、校正者とのQ&A (回数無制限)、カバーレター作成などで投稿を強化します。

プレミアム英文校正はこのような方に選ばれています

言語面の修正だけでなく、論旨の展開や論文全体の流れを最適化するための変更も専門家に依頼されたい方

トップランクのジャーナルをターゲットにしているものの、英語での学術論文執筆に慣れていない方

ジャーナル投稿前までに修正を加える可能性が高く、複数回の校正作業やビデオコールで校正者と共同作業を行いたいと考えている方

研究発表を目的とする全ての原稿タイプに対応

エディテージでは投稿用論文、アブストラクト、学会発表用原稿、ケースレポート、文献レビュー、書籍など幅広い種類の原稿に対応しています。

投稿用論文

アブストラクト

学会発表用原稿

ケースレポート

文献レビュー

書籍

プレミアム英文校正の特長

科学的表現の明確性と正確性の最適化

英語品質の向上(正しい単語の選択と文法の確認)

学術論文に適した語調に調整

学術論文の構成を最適化 (論旨の展開と論文全体の流れの確認)

研究の価値や意義を明確化

ジャーナル投稿規定に基づいたフォーマット調整

正確に参考文献を記載

プレミアム英文校正に含まれるサービス

お客様にご満足いただけるよう高付加価値のサービスをご提供いたします。

再校正 (365日間回数無制限)

ジャーナルの査読者からのフィードバックに基づいて論文を書き直す必要がある場合は、必要な回数だけ再校正サービスをご利用いただけます(原稿の1回目の校正納品翌日から365日以内であれば回数無制限、追加料金なし)。

校正者とのQ&A (回数無制限)

校正した論文について、複数の質問があるかもしれません。プレミアム英文校正では、Eメールによる校正者との無制限のやりとりを通じて、必要な回答をすべて得ることができます(完全無料)。

フォーマット調整

お客様の論文が出版可能な状態になるように、当社の専門家がターゲットジャーナルが定めた投稿規定に合わせて丁寧にフォーマット調整します(1誌目のジャーナルは365日間回数無制限、2誌目以降は投稿ジャーナルに変更があるたびに4,500円の追加料金が発生)。

単語数削減(最大20%)

ターゲットジャーナルの投稿規定に沿った論文にするために、当社の専門家がオリジナル原稿の単語数を最大20%削減します。

言語面改善レポート

英文の構成や表現の明瞭さなどを客観的に評価し、学術的な英語力についてコメントするとともに、校正者からのレターで推奨事項をお伝えします。

英文校正証明書

ネイティブの校正者が論文を英文校正し、ガイドラインに沿った言語品質をチェックしたことを証明する英文校正証明書をお渡しいたします。海外のジャーナルに投稿する際には、この証明書を論文に添えてご提出ください。

カバーレター作成

明確に論文の要旨が伝わるカバーレターを英語で代筆し、ジャーナル編集者に好印象を与え、アクセプトの可能性を最大限に高めます。

期間限定で無料附帯!

剽窃チェックレポート

世界的に認められている剽窃チェックツール(iThenticate社製)を使って、デスクリジェクションを防ぎます。このツールは、意図しない剽窃や引用の見落としを特定し、結果をレポート形式でお届けします。

プレミアム英文校正に追加いただける有料オプションサービス

これらのサービスは、ジャーナルへの投稿や査読プロセスを円滑にします。

査読返答レター英文校正
&再フォーマット調整

シニア校正者への
電話相談

グラフィック調整

学術英語スキルアップ
実践ガイド

プレミアム英文校正の料金と納期

お急ぎのお客様は即日・翌日納品プランがおすすめです。その他のプランでは納期が長いほど低価格。365日間有効の「無制限再校正」が附帯。
【今月の特典】新規様限定で3,000単語以上のご注文が10%割引。さらに、オプションサービス「剽窃チェック」を無料でご注文に追加できます。

原稿サイズ

1-1500単語

1501-4000単語

4001-7000単語

7001-10000単語

10001単語以上

至急・翌日納品

低価格・ゆったり納期

翌朝10時半納品

午後11時迄にご注文

当日納品

午後2時迄にご注文

翌日納品

営業時間内にご注文

2営業日

3営業日

4営業日

5営業日

24円

20円

16円

12円

--

--

--

24円

*2,500単語以内

20円

*4,000単語以内

16円

13円

12円

11円

--

--

--

--

16円

13円

12.5円

12円

--

--

--

--

16円

14円

13円

--

--

--

原稿サイズに合わせた料金・納期をご提案。ご相談ください。

2営業日

3営業日

4営業日

5営業日

6営業日

7営業日以上

12円

--

--

--

--

--

13円

12円

11円

--

--

--

16円

13円

12.5円

12円

11円

--

--

16円

14円

13円

12円

11円

--

--

原稿サイズに合わせた料金・納期をご提案。ご相談ください。

【当日・翌日納品をご注文の際の注意事項】

  • 当日・翌日納品プランでは、ご注文と同時に作業を開始させていただきます。

  • 当日納品は2,500単語以内、翌日納品は4,000単語以内の原稿サイズに限りご注文可。

  • 当日納品は平日午後2時までにご注文ください。翌日納品は平日のみご利用いただけます。

  • 当日・翌日納品の原稿ファイルタイプは、Microsoft Wordのみでご注文可能です。

プレミアム英文校正の再校正サービス適用条件

プレミアム英文校正には再校正サービスが付帯します。適用条件は下記の通り365日間有効ですので、編集者からの返信が半年後に来るようなジャーナルの場合でも安心してご利用いただけます。また、査読者や共著者とのやりとりが多く発生することが想定される場合にも役立ちます。

ご注文から365日間回数無制限で再校正がご利用可能
元原稿の修正版に対するご依頼である限り修正量に制限無し

365日間有効!

プレミアム英文校正のサンプル

プレミアム英文校正では、ネイティブ校正者が論文全体の流れを把握して、文章を他の場所に移動させたり、パラグラフを分けたりと、段落レベルの構造までチェックして校正を行います。必要な場合はコメントでお客様に修正を提案します。

  • 医学
  • 化学
  • 心理学
  • 経済学
  • 工学
医学

品質保証

万が一、当社の仕事にご満足いただけない場合は、お客様が100%満足されるまで修正いたします。

それでもご満足いただけない場合には、お支払いいただいた料金を全額返金いたします。

締切厳守

私たちは常にお客様の締め切りに間に合うようご支援し、最短8時間以内に納品いたします。

万が一、お約束の納期に1分でも遅れた場合は、料金を全額返金いたします。

最高水準のデータセキュリティ

お客様の原稿を保護するために、当社の英文校正者及び翻訳者を含む従業員は全員、厳格な機密保持契約を結んでいます。

最新のISOの認証を得たシステムでお客様の原稿は保護されています。 (ISO/IEC 27001:2013 認証)

豊富なジャーナル掲載実績

エディテージの英文校正サービスをご利用いただいたお客様の英語論文のジャーナル採用情報をご覧いただけます。様々な分野の論文がインパクトファクターの高いジャーナルに受理されています。

  • Science

    インパクトファクター 31.36

    専門分野: Full range of scientific disciplines including medicine, biology, chemistry, engineering, psychology

  • Journal of the American Chemical Society

    インパクトファクター 10.677

    専門分野: Chemistry and all its subfields

  • Journal of Alternative and Complementary Medicine

    インパクトファクター 1.585

    専門分野: Traditional, botanical, and Chinese medicine; naturopathy; homeopathy, acupuncture; yoga, Ayurveda; Qi Gong; etc.

  • Land Use Policy

    インパクトファクター 5.398

    専門分野: Social, economic, political, legal, physical, and planning aspects of urban and rural land use

  • Child Development

    インパクトファクター 5.899

    専門分野: Child psychology, psychiatric social work, early childhood education, educational psychology, special education

英文校正サービスをご利用いただいたお客様の声

エディテージの英文校正サービスは、英文添削だけでは終わりません。査読対応や、論理構造のチェックなどお客様のニーズに合った各英文 校正レベルのサービスを提供しております。そんなサービスをご利用いただいたお客様の声をご覧ください。

  • 2011年からはずっとプレミアム英文校正サービスを使っています。多くの場合、査読過程では修正要請がでますので、一番初めに投稿した論文がそのままの形で載るケースはほとんどないですからね。査読の過程での摩擦は少なくしたいですし、学術誌のエディターや査読者との受け答えの部分には万全の備えが必要だと考えてい... もっと読む

    林 正義 教授, 東京大学大学院 経済学部 経済学研究科

    教授

  • 1回目の投稿はリジェクトされることも多く、別の雑誌に出すためのフォーマット調整のところで、地味に自分の精神力が削られるんですよね。一番最初に投稿する雑誌はやっぱり厳しい雑誌を狙うので。リジェクトされて、気持ちを切り替えて次のジャーナルに向けてフォーマットを直すって、できる方はできると思うんですけども... もっと読む

    中西 三春 先生, 公益財団法人東京都医学総合研究所 心の健康プロジェクト精神保健看護研究室

  • やっぱり、どうしても英文法として絶対おかしなところがあると思いますので、そこは絶対チェックしてもらいますね。それだけじゃなく、このプレミアム英文校正みたいに論文の本文とコメントを突き合わせてもらって、査読者からのコメントの内容とも突き合わせてチェックしてもらえるんだったら、助かりますよね。普通は査読... もっと読む

    早川 峰司 先生, 北海道大学病院先進急性期医療センター

    助教授

1300以上の専門分野の英語論文に対応した校閲

論文の内容にベストマッチな専門分野知識を持つ校正者が英文添削を行うことで、英文校正サービスの品質を保証。20の英文校正チームが管理する1300以上の専門分野に細分化された校正者からお客様の原稿にピッタリの英文校正者を選択。Ph.D、MD、MEng、PharmDなどの学位を持つプロのネイティブ校正者が2名で英文チェック。各専門分野チームの詳細は以下のリンクからご覧になれます。

医学・医療分野

専門分野:200+

専門家:800名+

470,000稿以上の実績

生命科学分野

専門分野:100+

専門家:800名+

280,000稿以上の実績

物理化学・工学分野

専門分野:250+

専門家:1000名+

420,000稿以上の実績

人文社会学分野

専門分野:500+

専門家:800名+

420,000稿以上の実績

ビジネス・経済分野

専門分野:100+

専門家:300名+

75,000稿以上の実績

その他のサービス

プレミアム英文校正以上のサポートが必要となるお客様には下記のサービスもおすすめです。

トップジャーナル英文校正

プレミアム英文校正までのサポートに加え、研究内容にまで踏み込んだ校正が必要な場合はトップジャーナル英文校正をお勧めします。ジャーナル投稿と受理まで支えるサポートも附帯。

論文執筆+投稿フルサポート

論文執筆と投稿に時間が割けない方のための投稿支援サービスです。論文執筆から投稿までの全てのステップをサポートするサービスが含まれています。

よくある質問

  • 01

    どのような人が英文校正をしますか?またどのようなトレーニングを受けた校正者ですか?

  • 02

    校正者はどのような経歴や専門性を持っているのでしょうか?

  • 03

    英文校正後に利用できるアフターサービスは何ですか?

  • 04

    再校正サービスの適用条件は利用するサービスに応じて異なりますか?

  • 05

    査読コメント対策と回数無制限のフォーマット調整には何が含まれますか?

  • 06

    原稿のフォーマット調整はしていただけますか?

  • 07

    英文校正証明書は貰えますか?

  • 08

    請求書はいつ届きますか?

何かお困りですか?

お気軽にご相談ください。

電話

直接話をしたい時はこちら

0120-50-2987

チャット

その場で返事が欲しい時はページ右下のチャットをご利用ください。

Eメール

メールでのお問い合わせはこちら

submissions@editage.com

*免責事項:本サイトで掲載されている雑誌/出版社など第三者の商標権(ロゴやアイコンを含む)は、それぞれの所有者に帰属します。第三者の商標の使用は、その第三者との提携、第三者からのスポンサーシップや支持を示すものではありません。第三者の商標を参照する目的は、対応するサービスの識別であり、商標法に基づく公正な使用とみなされます。本サービスの購入により雑誌への掲載が保証されるということはありません。